"hariç herkesi" - Traduction Turc en Arabe

    • الجميع عدا
        
    • الجميع إلا
        
    • الجميع باستثناء
        
    • الجميع ما عدا
        
    • الجميع ماعدا
        
    Devam et. Kendin hariç herkesi suçla. Open Subtitles استمر هكذا ألقي اللوم على الجميع عدا نفسك
    Devam et. Kendin hariç herkesi suçla. Open Subtitles استمر هكذا ألقي اللوم على الجميع عدا نفسك
    O sarhoş adam hariç herkesi çağırdım. Open Subtitles ودانا... حسنا، الجميع عدا ذلك الرجل المخمور.
    Chloe, az önce Greer'ın ekibi hariç herkesi gemiye götürme emri aldım. Open Subtitles كلوى لقد جاءت لى آوامر للتو لإرسال الجميع إلا فريق جرير
    Loki hariç herkesi. Open Subtitles (الجميع باستثناء (لوكي
    Kont Riario tomarı teslim etme görevini verdiği kişi hariç herkesi öldürdü. Open Subtitles الكونت (رياريو) قتل الجميع ما عدا واحد وأعطاه مهمّة توصل اللفافة لنا
    Bu yıl geldi ve sevdiği kişiler hariç herkesi görmezden geliyor. Open Subtitles إنها جديدة هذا العام، وهي تتجاهل الجميع ماعدا المفضلين لها.
    Brooke babasını suçluyor. Michael, James hariç herkesi suçluyor. Open Subtitles تلوم (بروك) والدها و (مايكل) يلقي باللوم على الجميع عدا (جيمس)
    Kendimiz hariç herkesi kurtaracağız, yeniden! Open Subtitles سننقذ الجميع عدا أنفسنا، مجددًا!
    - Olur. Meg hariç herkesi seçiyorum. Open Subtitles أنا أختار الجميع عدا (ميج).
    Ben hariç, herkesi felç etti. Open Subtitles تسبّبت في شلّ حركة الجميع إلا أنا
    Rus hariç herkesi kandırdım. Open Subtitles خدعتُ الجميع, إلا الروسي.
    Ben hariç herkesi davet mi etti? Open Subtitles قامت بدعوة الجميع إلا أنا ؟
    Loki hariç herkesi. Open Subtitles (الجميع باستثناء (لوكي
    Doktorlar hariç herkesi. Ve Teğmen Johansen hariç. Open Subtitles الجميع ما عدا الاطباء
    Lowry neden Danny hariç herkesi öldürdüğünü itiraf etsin? Open Subtitles حسناً، أعني لمَ قد يعترف (لاوري) بقتل الجميع ما عدا (داني)
    Kelsey hariç herkesi rahatsız etmesi tuhaf değil mi? Open Subtitles يجعل الجميع ما عدا "كيلسي" غير مرتاحين؟
    Kukuletalı iki herif Aziz hariç herkesi öldürmüş. Open Subtitles شخصان ملثمان قتلو الجميع ماعدا عزيز

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus