"haricimde" - Traduction Turc en Arabe

• سواي

Burada olduğun sürece benim haricimde kimi görürsen öldür.
عودي للقلعه و بينما تنتظرين هنا إطعني كل من يأتي سواي

Benim haricimde kimse burayı bilmiyor.
لا احد في الحكومة يعرف هذا المكان سواي انا

Benim haricimde kimse kaplumbağaları alamaz, anlaşıIdı mı?
لا احد يشتري سلاحفها سواي انا . مفهوم ؟

Benim haricimde kimse bilmiyor.
ولا أحد سواي يعرفه

İçeriğini benim haricimde hiç kimse görmeyecek.
لا أحد يرى ما عليها سواي

Benim haricimde kimseyle konuşamazsınız.
لا يمكنكِ التحدث مع أحد سواي

Benim haricimde onu kurtarabilecek kimse yok.
لا أحد يبحث عنـه سواي

Benim haricimde kimseye güvenmedi.
لم يثق بأحد سواي

Jack Soloff hakkında bildiğimiz tek şey benim haricimde herkesten fazla fatura kestiğiydi.
(الأمرُ الوحيد الذي نعرفهُ بشأنِ (جاك سولوف .هو أنهُ يكسبٌ أموالاً أكثر من أيّ أحدٍ سواي

Benim haricimde kimse bilmiyordu.
-مَن علم بماذا؟ لا أحد سواي

"Benim haricimde kimse ne olduğunu bilmiyor."
"لا أحد يعرف ما حدث سواي"