"harika bir yer" - Traduction Turc en Arabe

• مكان رائع
• مكاناً رائعاً
• المكان المثالي
• المكان جميل
• مكان جميل
• مكان عظيم
• مكان مثالي
• مكاناً عظيماً حيثُ يمكنكِ
• هذا أفضل مكان
• مكان مذهل
• مكان ممتاز
• مكانا رائعا
• مكاناً مثالياً
• مقعد كبير
• إنه مكان مدهش

Öyle değil: harika bir yer ve inanılmaz bir enerji ve zeka ile dolu.
لا أفغانستان ليست كذلك .. انها مكان رائع مليء بالطاقة المميزة والفكر النير

Herhalde Dünya'nın ne kadar harika bir yer olduğunu düşünürlerdi.
وسوف يعتقدون يا له من مكان رائع كوكب الأرض

Sahilin biraz ilerisinde harika bir yer biliyorum çok güzel balık güveç yapıyorlar.
أنا أعرف مكاناً رائعاً قريب من الساحل ها هنا حيث يصنعون حساء سمك ، رائع

Yarın kolaylıkla Goat's Head'e gidebiliriz. harika bir yer...
مهلاً نستطيع غدًا ان ناخذ مكان رئيس الماغز بسهوله انه المكان المثالي

Buranın harika bir yer olduğunu söylememiş miydim?
ألم أخبرك أن هذا المكان جميل ؟

Müvekkillerimden birinin binanızda bir ofisi var. harika bir yer.
احد عملائي لديه مكتب في بنايتك انه مكان جميل

Çalışmak için harika bir yer. Siz de başvurun.
إنه حقاً مكان عظيم للعمل يجب ان تقدمي طلب توظيف هناك

Büyümek için harika bir yer. Bunu biliyor olmalısın.
انه مكان رائع لتتربي فيه عليك أن تعرفي ذلك

Onun satıcı ayakları sizi korkutmasın. Burası gerçekten yaşamak için harika bir yer.
لا تدعا نمطه كبائع يخيفكما هذا مكان رائع للعيش

Ben ve Mahalik, geçen yaz harika bir yer bulduk.
أنا و مهاليك وجدنا مكان رائع الصيف الماضي

Burası aileler için harika bir yer. Her yaş için İncil eğitimimiz var.
هذا مكان رائع للعائلات، لدينا دراسة إنجيل لكل الأعمار

Tek söylemek istediğim Dunder Mifflin'e bi' gelin. Dunder Mifflin, çalışmak için harika bir yer.
تعالوا إلى دندر مفلين , دندر مفلين مكان رائع للعمل

Eski haline dönebilmen için gidebileceğin harika bir yer var.
اسمع، أعرف مكاناً رائعاً من أجلك، لتعود إلى طبيعتك.

Gün neredeyse bitmek üzere, diye düşündüm. Şans eseri harika bir yer buldum.
ظننتُ فقط أنّ الوقتَ يتأخّر و يصدف أنّي أعرف مكاناً رائعاً

Aptal gibi buranın evliliğimizi kutlamak için harika bir yer olabileceğini düşündüm.
بحماقة فكرت أن هذا سيكون المكان المثالي لنأتي ونحتفل يزواجنا

Burası harika bir yer.
هذا المكان جميل

Ama orası kızım için harika bir yer.
لكن ذلك المنزل سيصبح مكان عظيم لأبنتي لتعيش فيه

Onlar gittiklerinde, burası ucuz et satıcılığı için harika bir yer olacak.
عندما تذهب هذه , سوف يكون هذا مكان مثالي لتربية الأبقار

Doğum gününde bedava krep yiyebileceğin harika bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً عظيماً حيثُ يمكنكِ أن تحصلي على الفطائر المحلاه مجاناً في عيد ميلادك.

Teklif hediyemi bulmak için harika bir yer değil mi?
أليس هذا أفضل مكان لكي أجد هديّة التقدّم بالزواج؟

Orası o korkunç insanların bizi asla bulamayacağı harika bir yer.
إنه مكان مذهل حيث لن يجدنا هؤلاء الأشرار

Burası yuva yapmaları için harika bir yer, çünkü avcılar buraya gelmez.
هذا مكان ممتاز بالنسبة لهم لحفر الأعشاش، لم يستطع أي من الحيوانات المفترسة الوصول الى هنا.

Ve bence dünyayı harika bir yer yapan unsur da bu.
وأعتقد أن هذا هو ما يجعل العالم مكانا رائعا

Hem çocuklar için de harika bir yer olur.
بالإضافة إلى أنه سيكون مكاناً مثالياً للأطفال

Buraya geldim, kurban için harika bir yer aldım siz de bunu mahvettiniz.
لقد اتيت الى هنا ، وأحصل على مقعد كبير في التضحية ، وكنت خرب عليه.