"harika görünüyor" - Traduction Turc en Arabe

• تبدو رائعة
• يبدو رائعاً
• يبدو رائع
• يبدو رائعا
• يبدو رائعًا
• يبدو عظيما
• تبدو مذهلة
• يبدوا رائعاً
• تبدو رائعه
• يَبْدو عظيماً
• يبدو مذهلاً
• يبدوا رائعا
• يبدو جميلاً
• يبدو عظيم
• تبدو جميلة

Popon harika görünüyor. Yani fark ettiğimi falan sanma ama...
إن مؤخرتك تبدو رائعة ، أقصد أننى لا أحدق فيها

Sophia, 70 küsur yaşında ve harika görünüyor.
تبلغ صوفيا الأكثر من ٧٠ عاماً ومازالت تبدو رائعة

harika görünüyor Rupert. Sana iyi şanslar dilerim.
هذا يبدو رائعاً يا روبرت و أتمنى لك حظاً وافراً

Tamam, orda her ne oluyorsa sana orda iyi eğlenceler, çünkü harika görünüyor.
حسناً، استمتعي بما تفعلينه هنا، لأنه يبدو رائعاً

Her şey harika görünüyor. Belki de çiçekleri biraz daha yaklaştırmalısın.
كل شيء يبدو رائع جدًا ربما علينا تقريب الزهور قليلاً

Leslie, harika görünüyor. Onu hiç daha iyi görmemiştim.
ان ليزلى تبدو رائعة, انا لم اراها مشرقة هكذا من قبل

harika görünüyor. Peg, başlatmak ister misin? Bu harika.
تبدو رائعة امسكي هذا، وابدأوا توزيع الكعك؟ ذلك رائع

Saten harika görünüyor. Seni elbiseyle görmeyi iple çekiyorum.
إنحناءة النسيج الحريري تبدو رائعة لا أستطيع الإنتظار لرؤيتها عليكِ

Çok hoş olmuş. Size yakışmış. Annen harika görünüyor.
إنه رائع حقاً, إنه يُظهرك أمكِ تبدو رائعة

Eğlenceden bahsetmişken, eski oda harika görünüyor.
بالحديث عن المتعة, الغرفة القديمة تبدو رائعة

Ama ana sergi harika görünüyor.
بأنهم يريدون رؤيتي وأنا مهزومة كسيرة لكن المعرض الرئيسي يبدو رائعاً

Öyleyse bir sonraki hafta için ayarla. harika görünüyor.
حسناً, إذاً الاسبوع الذي يليه هذا يبدو رائعاً

Süper. harika görünüyor. Bu konuda iyisin.
اوه , هذا جيد , يبدو رائعاً أنت جيد في هذا

Daha çok yolu olduğu belli ama yine de harika görünüyor.
أعني ، لديه طريق طويل للوصول للعسكرية لكنه يبدو رائعاً

Burası harika görünüyor ama acaba girebilecek miydim?
هذا المكان يبدو رائع لكن هل يمكنني حقاً أن اُقبل فيه؟

- Bu harika görünüyor. - Evet, iyiye benziyor.
أوه , هذا يبدو رائعا نعم , هذا يبدو جيدا حقا

harika görünüyor.
هذا يبدو رائعًا.

- harika görünüyor. H'nin çok büyük olduğunu düşünmüyor musun?
أوه، يبدو عظيما ألا ترى أن حرف الاتش كبير جدا؟

Saçların ve dişlerin bugün harika görünüyor. Tıpkı bir pırlanta gibi ışıldıyorsun.
استمر فى عملك الجيد ، ياصديقى ، شعرك وأسنانك تبدو مذهلة اليوم ، أنت تلمع كالألماس.

Hepsi bitti. harika görünüyor. Ben'le aranızda ne oldu?
لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟

Anjali bu fotoğrafta harika görünüyor, öyle değil mi?
جيد جدا انجلى تبدو رائعه فى هذه الصور اليس كذلك؟

Burası harika görünüyor.
نعم، هذا المكانِ يَبْدو عظيماً.

Bu sende harika görünüyor, Spencer. Ali, şu üstüne bak.
يبدو مذهلاً عليك سبنسر آلي ، إنظري إليه

harika görünüyor, son iki dakikadır Walter'ı kendiyle dans ederken seyrediyor olmam gerçeği dışında. Bunu işe yaraması için ambar kapısını açıp uyduya ulaşacak kadar kendinde olması gerek.
يبدوا رائعا بإستثناء حقيقة أني أشاهد والتر يرقص وحده للدقيقتين الأخيرتين ليعمل هذا،عليه أن يكون واعيا كفاية

Gün harika görünüyor, kadınım da öyle.
اليوم يبدو جميلاً, و هكذا تبدو إمرأتي.

- harika görünüyor! Gerçekten harika! - Ti piace, eh?
إنه يبدو عظيم , هذا عظيم- إننى أوافقك, أنظرى , هذا رائع الجمال-

Herkes harika görünüyor.
الجميع تبدو جميلة.