"hasta mısın" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت مريض
        
    • هل أنتِ مريضة
        
    • هل أنت مريضة
        
    • أأنت مريض
        
    • هل انت مريض
        
    • أأنتِ مريضة
        
    • هل أنتَ مريض
        
    • هَلْ أنت مريض
        
    • هل أنتي مريضة
        
    • هل تشعر بالمرض
        
    • هل أنت مريضه
        
    • أتشعر بالمرض
        
    • هل انتِ مريضة
        
    - Evde yiyoruz. - Hasta mısın yoksa? Open Subtitles ـ سنأكل بالبيت ـ هل أنت مريض او ما إلى ذلك؟
    Hasta mısın? Rohit. Ona fena fena bak. Open Subtitles أنا أتحدث لك ما الذى حدث لك هل أنت مريض
    Ne oluyor? Hasta mısın? Open Subtitles أنا أتحدث لك ما الذى حدث لك هل أنت مريض
    Sesin kötü geliyor. Hasta mısın? Open Subtitles صوتك يبدو سيئاً هل أنتِ مريضة ؟
    - Hasta mısın, tatlım? Open Subtitles و الآن لا تريدين الفطار هل أنت مريضة حبيبتي؟
    Hasta mısın? Open Subtitles ما الخطب ؟ أأنت مريض ؟
    Artık hiç kahvaltı etmiyorsun. Hasta mısın? Open Subtitles انت لا تأكل أفطارك هل انت مريض ؟
    Hasta da olabilir. Hasta mısın dostum? Open Subtitles أو ربما يكون مريضاً صديقي، هل أنت مريض
    Hasta mısın? Ne oldu böyle? Open Subtitles هل أنت مريض, ما هي هذه المسألة؟
    Gerçekten Hasta mısın? Open Subtitles هل أنت مريض حقاً؟
    Gerçekten Hasta mısın? Open Subtitles هل أنت مريض حقاً؟
    Hasta mısın, genç adam? Open Subtitles هل أنت مريض أيها الشاب؟
    Hasta mısın, kocacığım? Open Subtitles هل أنت مريض يا زوجي . ؟
    Gerçekten Hasta mısın, yoksa kızgın filan mısın? Open Subtitles هل أنتِ مريضة أم غاضبة فقط ؟
    Jordan, Hasta mısın? Open Subtitles جوردان هل أنتِ مريضة ؟
    Jordan, Hasta mısın? Open Subtitles جوردان هل أنتِ مريضة ؟
    Hasta mısın yoksa? Open Subtitles ما، هل أنت مريضة أو شيء من هذا؟
    Gerçekten Hasta mısın? Open Subtitles أأنت مريض حقاً؟
    Pardon ama anlayamadım, Hasta mısın? Hayır. Open Subtitles انا اسفه , لا افهم , هل انت مريض ؟
    Hasta mısın? Open Subtitles -ماخطبكِ ؟ , أأنتِ مريضة ؟
    Hasta mısın Thomas? Open Subtitles هل أنتَ مريض يا "نوماس" ؟
    Hasta mısın, değil misin? Open Subtitles هَلْ أنت مريض أَو لَسْتَ؟
    Anne, Hasta mısın? Open Subtitles أمي ، هل أنتي مريضة ؟
    Gerçekten Hasta mısın? Open Subtitles هل تشعر بالمرض حقًا ؟
    Sorun ne? Hasta mısın? Open Subtitles ماذا حدث هل أنت مريضه ؟
    Hayatım Hasta mısın? Open Subtitles هل انتِ مريضة عزيزتى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus