Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hatırlattığım" - Traduction Turc en Arabe
-
أذكّرك
| Sana beni dinlemediğini hatırlattığım an... | Open Subtitles | هذه ستكون هي اللحظة .. التي أذكّرك فيها بجميع |
| Sana hatırlattığım için değildi... sana katılamadığım için.... | Open Subtitles | لا لأني أذكّرك... لكن لأني لا أستطيع أن أتواصل معك... |
| Sana hatırlattığım için değil, sana katılmadığım için.. | Open Subtitles | لا لأني أذكّرك... لكن لأني لا أستطيع أن أتواصل معك... |