"havaya uçurmayı" - Traduction Turc en Arabe

• لتفجير
• تفجير
• ان يفجر
• يفجروا

Wald'ın ekibi CTU Los Angeles'ı havaya uçurmayı planlıyor.
مجموعة والد تخطط لتفجير مبنى الوحدة بلوس انجلوس

Bugün saat 1 0:50'de feribotu havaya uçurmayı planlıyor.
وهو يخطط لتفجير العبارة اليوم في الساعة 10: 15

Uzaklaşmalarına da izin veremeyiz çünkü bir uçağı havaya uçurmayı planlıyorlar.
لن نسمح لهم بالمضي قدماً لان لديهم خطة لتفجير طائرة.

Parlamentoyu havaya uçurmayı denediği bomba fünyesi.
هذا هو زناد القنبلة استخدمه لمحاولة تفجير البرلمان

93'te Dünya Ticaret Merkezi'ni havaya uçurmayı deneyen, ve 11 Eylül'deki uçak kaçırma olaylarının elebaşısı.
الشخص الذي حاول تفجير مركز التجارة عام 1993 والنائب الاول في 11 سبتمبر المحارب

Hain bir Jedi, Jedi Tapınağını havaya uçurmayı denedi bu ve diğer ölümler için bana tuzak kurdu.
جاداي خائن يحاول ان يفجر معبد الجاداي واشركني فى هذا الموضوع وقتل اخرين

Birilerini havaya uçurmayı sevenler için oldukça popüler.
إنَّها شائعةٌ بالفعل لدى الناسِ الذين يحبون أن يفجروا أناسٌ آخرين

Bir taarruz gemisine cephane götüren Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor.
"يخطط لتفجير الـ "كايب فير بينما هي تفرغ حمولتها إلى سفينه هجوم

Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor. En az 11 Eylül kadar kötü olacak.
يخطط لتفجير الـ "كايب فير" سيكون هذا بمدى سوء 9/11

Sadece bu gemiyi havaya uçurmayı planlamıyorlar mı yani?
اتعني انهم لم يخططوا لتفجير السفينة؟

Broff bir yerleri havaya uçurmayı mı planlıyor?
و البراتفا تخطط لتفجير مبنى؟ البراتفا: أخوية إجرامية *

10.000 dolarlık kol saati takıp, parmaklarına manikür yaptıran birinin kendini havaya uçurmayı planladığını sanmıyorum.
- يخطط لتفجير نفسه. - 15.000الف$دولار.

Metroyu havaya uçurmayı planlıyorlar.
يخططون لتفجير قطار الأنفاق ..

Bankaları havaya uçurmayı planlıyordun.
كنت تخطط لتفجير البنوك

Yalnız George, yolu havaya uçurmayı düşünürsen eğer, ben varım.
تفجير أردت إذا جورج، لكن، معك أَنا الطريقِ، ذلك

Yeni mahkumdan haberim var. Şu etrafı havaya uçurmayı seven adam.
أعلم بخصوص السجين الجديد، ذلك الذي يروقه تفجير الأشياء.

Biri kilisenizi havaya uçurmayı planlıyordu, muhtemelen insanlar içindeyken.
لقد كان أحدهم ينوي تفجير كنيستك ربّما أثناء الخِدمة

Ve işin doğrusu, sistemimizde daha küçük suçlarla yargılanan fakir bir insan olmaktan çok, karakolu havaya uçurmayı denemekle yargılanan varlıklı bir insan olmak daha iyidir.
في الواقع، أعتقد أنه وفي نظامنا من الأفضل أن تكون شخصًا غنيًّا مُشتَبَهًا بمحاولة تفجير مركز للشرطة على أن تكون شخصًا فقيرًا مُشتَبَهًا بأقل من ذلك بكثير.

Umarım otelleri havaya uçurmayı bırakırlar.
سيساعد ذلك إن توقفوا عن تفجير الفنادق

Charles... Kongre'yi havaya uçurmayı planlıyor.
تشارلز انة ينوى ان يفجر الكونجريس