"hayır anne" - Traduction Turc en Arabe

• لا أمي
• لا امي
• لا يا أمي
• كلا أمي
• لا يا امى
• كلا يا أمي
• كلا يا أمّي
• لا يا أماه
• لا يا أمى
• لا ياأمي

harika, hayır, anne. Uh-uh. işle ilgili iyi düşüncelerimiz vardı... ve o hepsini mahvetti.
لا أمي لا ، كان يسري بيننا تفاهم كبير في العمل

Almaya geliyorum. Hayır, anne. Sen kıpırdama.
لا أمي, أنت حافظي على نفسك, ستتصل بك لاحقاً

Hayır, Hayır anne. Gitmemelisin, çünkü sana da geçebilir.
لا امي , لايجب عليك الذهاب انت تصابين بالعدوى بشكل سريع

Hayır, anne. Sunil'in evlenmesine itirazım yok.
لا يا أمي ، انا لست معترضاً على زواج سونيل

O iyi bir insandı. Hayır, anne.
ـ لقد كانت أمرأة جيدة ـ كلا أمي ، لقد كانت تغشنا

Hayır, anne, yani...
لا .. يا امى .. انا اعنى

Hayır,anne.Bu birşeyi değiştirmez.
كلا يا أمي . فالأمر لم يكن ليشكل أي فارق

Hayır. Hayır, anne, şimdi pek uygun bir zaman değil.
لا , لا , لا أمي الوقت غير مناسب أبداً

Hayır. Anne. Altı hafta boyunca seni aramadı,
لا أمي ، لقد أختفى من على وجه الأرض لمدة ستة أسابيع

Hayır anne, dışarıyla başa çıkabilecek kadar güçlü olmadığım konusunda...
لا أمي ، أنا فقط أقول ، أنت تعتقدين بأنني لست قوية بما فيه الكفاية للتعامل مع نفسي هناك.

Hayır anne, bakımevinde kalacaksın.
لا , أمي , أنتِ ستبقين في مشفى الأمراض العقلية

Hayır anne, benziyor.
ذلك لا يعني ان الحالة نفسها معك لا أمي انها نفسها

Hayır anne, ne güneşte çok bıraktım ne de fazla suladım.
لا أمي لم أعرضها للضوء كثيرا او سقيتها كثيرا

Hayır, anne. Okuldakiler ile ilk cadılar bayramımı kutlayacağım.
لا امي سأذهب الى حفلتي الكبيرة الأولى في الثانوية

Hayır anne, kuralların üzerinden bir daha geçmene gerek yok.
لا امي,ليس عليك وضع القواعد معي مرة اخرى,

Her şey yoluna girecek. - Hayır anne, her şey yolunda değil.
كل شئ سيكون على ما يرام - لا امي , لن يكون كل شئ على ما يرام -

Hayır anne!
لا يا أمي ، أنتٍ دائماً ما تشترين لي أشياء غبيه

Hayır, Anne, bir şempanze ile evlenmemin daha iyi olacağını sanmıyorum.
لا يا أمي .. ان لا اعتقد اني سأكون بخير اذا تزوجت ذلك القرد

Hayır, Anne, sen buraya ait değilsin.
كلا ,أمي فأنت لا تنتمين إلى هنا

Hayır anne, bir saçmalık olmayacak.
لا,يا امى, لن اقوم باى خدعة

Hayır anne, o şiirli ekmek işiydi ve sözünü ettiğim iş o değil.
كلا يا أمي ذلك رغيف الحِكم وليس ما أتحدث عنه

Hayır anne.
كلا يا أمّي.

Hayır anne, yokluğumda sevileceğim.
لا يا أماه يجب أن أنفى من أرضى

Hayır, anne. Burada kalıp kahvaltımı bitireceğim.
لا يا أمى ، سوف أبقى هنا فى غرفة الطعام لأنتهى من إفطارى

- Hayır, anne. - Bütün diğer dükkanlar kapalı.
لا ياأمي كل المحلات مغلقة ليس سيئاً