"hayal ettiğimi" - Traduction Turc en Arabe

• تخيلته
• أنني حلمت

Ne hayal ettiğimi bilmiyorum ama bu değildi.
لست متأكّدة كيف تخيلته ولكنّي لم أتخيّله هكذا.

Ne hayal ettiğimi bilmiyorum.
لا أعلم مالذي تخيلته, حقاً

Olanları hayal ettiğimi ima etmiyorsun, değil mi?
أنتى لاتقترحين ماذا تخيلته ؟

- Çok iyi hayal ettiğimi umalım o zaman.
حسنٌ لنأمل أنني حلمت بها جيداً جداً

Hepsini hayal ettiğimi söylediler.
هم يقولون أنني حلمت بهذا