"hayatımı kurtarmıştın" - Traduction Turc en Arabe

• لقد أنقذت حياتي
• أنقذتَ حياتي
• أنقذتِ حياتي

hayatımı kurtarmıştın. Ödeşmiş olduk.
لقد أنقذت حياتي وها أنا أرد الجميل

Üç yıl önce meslek hayatımı kurtarmıştın.
لقد أنقذت حياتي المهنية قبل ثلاث سنوات

- Daha yeni hayatımı kurtarmıştın.
هل ستقتلني؟ لقد أنقذت حياتي لتو

Yıllar önce hayatımı kurtarmıştın.
لقد أنقذتَ حياتي ذات مرّة، منذ عدّة سنوات

Bir keresinde sen benim hayatımı kurtarmıştın.
إنني أحذِّرك لأنك أنقذتَ حياتي

- hayatımı kurtarmıştın.
لقدْ أنقذتِ حياتي

hayatımı kurtarmıştın.
إنّكِ أنقذتِ حياتي.

Hayır. hayatımı kurtarmıştın.
لا لا لقد أنقذت حياتي

Bir keresinde hayatımı kurtarmıştın.
لقد أنقذت حياتي ذات مرة

hayatımı kurtarmıştın, Morgan! Beni tanıyorsun.
لقد أنقذت حياتي يا (مورغان)، أنت تعرفني، انظر إليّ

- Çocukken hayatımı kurtarmıştın ama.
-لكنكَ أنقذتَ حياتي عندما كُنا صغاراً

hayatımı kurtarmıştın.
لقد أنقذتِ حياتي

hayatımı kurtarmıştın.
أنتِ أنقذتِ حياتي

Bir keresinde hayatımı kurtarmıştın, Elle.
(أنتِ أنقذتِ حياتي مرة يا (إل