O an, Hayatımın sonuna dek, oğlanlar ve kızlara, erkekler ve kadınlara eşit haklar ve imkânlar için savaşmaya söz verdim. | TED | وفي تلك اللحظة، أخذت عهدا على نفسي بأن أكافح من أجل المساواة في الحقوق والفرص للجنسين، رجالا ونساءا، لبقية حياتي. |
Hayatımın sonuna dek, anlıyor musun? | Open Subtitles | حره لبقية حياتي هل تفهم ؟ إفتحيهذاالباب! |
Takıma girmeliyim yoksa sınıfta kalacağım ve bu Hayatımın sonuna dek beni takip edecek. | Open Subtitles | يجب أن أنظم للفريق F أو سأحصل على والذي سيطاردني لبقية حياتي |
Hayatımın sonuna dek seni dinleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أسمعها لبقية حياتي... |