"hayat yaşamak" - Traduction Turc en Arabe

• أعيش حياة
• عيش حياة
• لأعيش
• اعيش حياة
• الحياة للأحياء
• تعيشى حياه

İyi, macera dolu bir hayat yaşamak uğruna, anlamlı bir hayat.
أن أعيش حياة أفضل، حياة المغامرة، حياة مفعمة بالمعنى.

Sıradışı bir hayat yaşamak istiyorum.
ـ أجل كما ترى أن أنوي أن أعيش حياة استثنائية

Temiz bir hayat yaşamak isteyen adam gelmiş soygunların en büyüğüne katılıyor.
رجل يريد عيش حياة نظيفة هنا انت تسجل لأكبر سرقة في المجمل

Şimdi bu analizi daha ileriye taşırsam sanırım basit bir hayat yaşamak için bir sebep bulabilirim ve şimdiki zamanın getirilerinden eğlenmeyi bırakabilirim işte bu, yaşamak için yakalanabilecek nedenlerden birisi onu yakalayıp bir iki saniye tutabilirsem çevresinde bulunan şartlardan onu söküp çıkarabilirim.
لأعيش بسعادة وإذا واصلت بهذا التحليل لما هو أبعد أجد أن هنالك ببساطة سبب للعيش.

İkili bir hayat yaşamak istiyorum bu yüzden kendimi büyük uyuşturucu işiyle ispatlayabilirim.
اريد ان اعيش حياة مزدوجة لكي ااستطيع ان اكون شاهد في محاكمة مخدرات.

hayat yaşamak içindir, öyleyse hadi yaşayalım.
الحياة للأحياء, إذن لنحيا

Lüks bir hayat yaşamak istemez miydin?
ألا تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟

Astrid'le bir hayat yaşamak istiyorum.
أريد أن أعيش حياة أريد أن أحظى بحياة مع أستريد

Sadece normal bir hayat yaşamak istiyorum.
كل ما أريده أن أعيش حياة طبيعية.

Mutlu bir hayat yaşamak istiyorum.
أريد أن أعيش حياة سعيدة.

Bir hayat yaşamak istiyorum.
أريد أن أعيش حياة

Anlamlı bir hayat yaşamak için, ölüp, geri gelmememiz gerekiyor.
يجبأنتنتهى. لأجل عيش حياة ذات معنى يجب أن نموت ولا نعود

Baban ve ben önemli bir hayat yaşamak konusunda bir karar vermiştik.
اتخذنا أنا ووالدكِ خيار عيش حياة كبيرة الشأن

Tüm yapmak istediğim normal bir hayat yaşamak.
كل ما اريد فعله هو عيش حياة طبيعية

Normal bir hayat yaşamak.
لأعيش حياة طبيعية.

Sadece anlamlı bir hayat yaşamak isterdim.
كنت لأعيش وكأن لها معنى

Ve onlar için çalışıyorum, çünkü sana dürüst bir hayat yaşamak istiyorum.
انا اعمل لديهم بسبب... انا اريد ان اعيش حياة صادقة معكٍ.

Ve basit bir hayat yaşamak istiyorum.
-اريد ان اعيش حياة بسيطة

hayat yaşamak içindir.
الحياة للأحياء

Normal bir hayat yaşamak istiyor musun?
هل تريدى ان تعيشى حياه طبيعيه ؟