"haydutları" - Traduction Turc en Arabe

• قطاع
• البلطجية
• بلطجية
• بانديتس

O kadar zeki ki, haydutları takip etmesine bile gerek yok.
إنه بارع للغاية لا يحتاج إلى مطاردة قطاع الطرق

Onlara bi isim takmıştık. onlara büyük olayların haydutları derdik.
كان لدينا اسم لهم كنا ندعوهم قطاع الطرق الخطرون.

Uzumaki Naruto, burda Yamabuki'ye gitmek üzre bulunuyorsun, görevin haydutları temizlemek olacak.
يوزوماكي ناروتو, عليك الذهاب إلى يمابوكو حيث ستكون مهمتك هناك تنضيف الطريق من قطاع الطرق

Walsh intihar etmenin eşiğindeymiş ve haydutları yaşlılarla didişirken görmüş.
والش قد يكون على وشك أن يقتل نفسه ورأى البلطجية يزعجون الرجل العجوز.

Nellas'ı bıçaklayan haydutları bulmalıyız.
نحن بحاجة للعثور على تلك البلطجية أن طعن Nellas.

Sadece film haydutları ve Ruslar nakit para dolu çantalarla iş yaparlar.
بلطجية الأفلام و الروس فقط هم من يتعامل بالكاش

Zaman haydutları'nın sonraki gösterimine kadar biraz zaman geçirmemiz gerekiyordu da.
نريد أن نضيع بعض الوقت "حتى يحين وقت عرض "تايم بانديتس

Ama diğerleri bu haydutları gördüğünde, onların sahte olduklarını bilemeyeceklerdi.
لكن عندما يرى الآخرين قطاع الطرق هؤلاء، لن يعرفوا بأنّهم مزيّفين.

Ya karın ona saldıran haydutları gördüğünde yaşadığı ihanet için sence neler düşünmüştür..
ما الذي يجب ان تكون زوجتك شعرت به عندما رأت قطاع الطرق يهجمون عليها وادركت انه تم خيانتها

haydutları ve hırsız çeteleriyle ünlüdür; tüm pis işlerini burada hallederlerdi. Hatta etrafta hala bazılarını görebilirsiniz.
انه المكان الشهير والكثير منكم يعرفون ذلك حول قطاع الطرق، واللصوص الذين استخدموا للعمل هناك. ولا يزال هناك عدد غير قليل من حولها.

haydutları gören kimse öne çıksın!
الذين رأوا قطاع الطرق؛ فليتقدموا

Sizinle aynı fikirdeyim. Onlar doğanın haydutları.
وأنا أتفق معك هم قطاع طرق الطبيعة

haydutları hallettikten sonra biz, kurtarılan afyonun sadece %20'sini alacağız.
بعد هزيمة قطاع الطرق، سنأخذ 20% فقط من أيّ أفيون مُسترد.

O haydutları vurmaman gerekirdi.
لا يجب أن تقتل قطاع الطرق أولئك.

O haydutları üzerime sen yolladın.
أنت تدفع هؤلاء البلطجية.

haydutları hafife alma.
لا تتخذي البلطجية هزوءا

Jabir Hank ve arkadaşlarının peşindeyken Mübarek'in haydutları onları bir hiçmiş gibi vurdu, bıçakladı ve gaza boğdu.
جابر كان يتبع هانك و أصدقاءه عندما قامت بلطجية مبارك بطعنهم و أطلاق الغاز عليهم كما لو كانوا لا شئ

"Zaman haydutları"nın yeni dijital sürümünü gösterime koymuşlar.
"سيبثون عرضا جديدا ل "تايم بانديتس * تايم بانديتس: فيلم قديم و تم عمل مسرحيات منه *

Zaman haydutları'nı izledin mi?
أشاهدتِ (تايم بانديتس)؟