"hayranlarını" - Traduction Turc en Arabe

• المعجبين
• المشجعين
• معجبينك
• معجبيه
• معجبيك
• مشجعيهم
• محبي

Bu aptal şovu kurtarmak istiyorsan işin içine hayranlarını da sokacaksın.
إذا أردت إنقاذ هذا البرنامج الغبي, يجب أن تقوم بإشراك المعجبين.

Ona sorulduğunda, bayan hayranlarını uzaklaştırmak için kullandığını söylerdi.
إذا سألته، سيقول أنه يستخدمها لإبعاد المعجبين عن زوجته.

Bu toplumun bir alt katmanıdır çünkü hayranlarını çeken şey topluluk ruhudur.
هو البنى التحتية للمجتمع. لأن ما يجذب المشجعين بما في ذلك المعادن، هو موقف القبائل.

Bu avantajı değerlendir ve bazı hayranlarını da davet et.
. وأنت تحتاج إلى ذلك الإزعاج حسناً فلتأخذ مافى الأمر من مميزات . سوف ترى معجبينك هناك

Bence, hatırlanması gereken tek şey Lee'nin ne kadar profesyonel büyük bir şovmen, hayranlarını çok düşkün biri olduğudur.
أظن أن هذا ما يجب تذكره اليوم أن لي قد كان محترفاً بكل ما لهذه الكلمة من معنى وأنه رجل استعراضات أحب معجبيه

Garip, senin hayranlarını göremiyorum.
هذا مضحك , فأنا لا أرى معجبيك أيضا

hayranlarını geri çeviren ünlülerden nefret ederim.
أكره المشاهير الذين يرفضوا مشجعيهم

Barry Flynn hayranlarını Luxor Bankasındaki öfke problemi olan kişilerle karşılaştırdım ve bir kişi buldum.
حسنا,اذن لقد قمت بمقارنة محبي باري فلين مع الناس الذين لديهم مشاكل تحكم بالغضب و في مصرف لوكسور هناك نتيجة واحدة

İçerideki hayranlarını selamlamak için gidiyor.
إنها متجهة لتحيي المعجبين هناك

Galaxy Con'un üçüncü günü, ve Jason Nesmith ve tüm mürettebatı burada yoklar, hayranlarını hayal kırıklığına...
هذا هو اليوم الثالث من خدعة المجره وجايسون نيسميث وجميع طاقمه ليس لهم وجود فى الحدث الكبير مما سبب الإحباط لهؤلاء المعجبين

Ayağa kalkıp hayranlarını selamlasana.
لم لا تقفين وتنحنين أمام المعجبين بك؟

Ama pop starlar hayranlarını her zaman korurlar!
لكن دائماً البوب آيدول ويحمي المشجعين لها!

Haley en son çıkacak kişiydi tabi hayranlarını ve takım arkadaşlarını şaşırttı yine ve kendini resmen bilerek diskalifiye etti.
كانت (هيلي) آخر من سيتقدم إلى الحلبة عندما صدمت المشجعين بخروجها من الحلبة

Sen hayranlarını merdivenlerde mi yatırırsın?
انت تجعل معجبينك ينامون على السلالم

Eliot, hayranlarını Kirkwood'u oyalaması için kullandım.
"اليوت" استخدمت معجبينك لأيقاف "كريكوود"

Steel Dragon 'dan Chris "Izzy" Cole hayranlarını şok ederek sahneyi terk etti.
كريس "ايزي" مطرب فرقة ستيل دراكون صدم معجبيه عندما ترك المسرح

Yukarı çıkıp onlara merhaba demeyi düşündüm çünkü Frisco Fly hayranlarını hayalkırıklığına uğratmaz.
فكرتُ بأن أتسلق المبنى نزولا وألقي التحية، لأنّ (فريسكو فلاي) لا يخيّب آمال معجبيه أبداً.

Sadece ben de değilim. Bütün hayranlarını bir düşün.
هذا ليس عني انا وحسب فكّر في معجبيك

hayranlarını geri çeviren ünlülerden nefret ederim.
أكره المشاهير الذين يرفضوا مشجعيهم.

Peanuts hayranlarını bilirsin. Toplu halde geç gelirler.
أنت تعرف محبي المقرمشات إنه جماعة متأخرين في الوصول