"hazırlıklı olmanı" - Traduction Turc en Arabe

• تكون جاهزاً
• تكون مستعدّاً

Sadece buna hazırlıklı olmanı istedim.
أردتكَ أن تكون جاهزاً فقط

Ana'yı yeniden görmek istersen hazırlıklı olmanı isteriz.
لذا إذا قررت أنك تريد رؤية (آنا) مجدداً فنود أن تكون جاهزاً

Ama.. hazırlıklı olmanı istiyorum, çünkü..
. . أريدك أن تكون مستعدّاً لأن

Pat, sana dönmeme ihtimaline hazırlıklı olmanı istiyorum.
(بات)، ثمّة إمكانيّة... و أريدك أنْ تكون مستعدّاً لها، بأنّها قد لا تعود إليك