"hazine sandığı" - Traduction Turc en Arabe

• صندوق الكنز
• صندوق كنز
• هو الكنز

Sıvayı ve alçıyı kırdığında hazine sandığı çatı kirişinde yatıyordu.
لذلك قام بالحفر و اخترق الجص و الخشب و هناك كان يوجد صندوق الكنز راقدا على عارضه خشبيه .

Ama o hazine sandığı için çok büyük.
إنه كبير جدا لدخول صندوق الكنز

Vay canına, hazine sandığı.
يا إلهي صندوق الكنز

Bu, şimdiye dek yaşamış en büyük hırsızın hazine sandığı olabilir.
لابد أن هذا هو صندوق كنز أعظم لـصٍّ في الوجود

Şunun boyutuna baksana! hazine sandığı gibi!
أنظر إلى حجم هذا الشيء، إنه مثل صندوق كنز.

Bu bir hazine sandığı olmalı.
أوه، ذلك حتما هو الكنز

Bu bir hazine sandığı.
إنه صندوق الكنز

"hazine sandığı."
صندوق الكنز

hazine sandığı. Zengin oldum!
صندوق الكنز!

O sikiş sarayı dibi olmayan hazine sandığı gibi ama payını istiyorsan işbirliği yapmalısın.
ذلك المكان هو صندوق كنز لا قعر له لكن عليك العمل معها إذا اردت جزء منه

Bu sikiş sarayı ağzı açık bir hazine sandığı.
ذلك المكان هو صندوق كنز لا قعر له

- hazine sandığı yok.
إنه لا يملك صندوق كنز

Umarım hazine sandığı buluruz.
-كلاّ -لنأمل أن نجد صندوق كنز

hazine sandığı!
! صندوق كنز

Bedenin bilim için bir hazine sandığı gibi.
جسمك هو الكنز الدفين للعلوم.