"headley" - Traduction Turc en Arabe

• هيدلي
• هيدلى

Gidip Bay Headley'ye saygılarımı sunmak istiyorum.
أعذرْني، روز، أعتقد أنا سَأَذْهبُ فقط عبّرْ عن إحترامِي إلى السّيدِ هيدلي.

Jackson Headley'nin bana lisedeyken verdiği imza.
هذا التوقيعُ جاكسن هيدلي أعطتْني في المدرسة العليا الصغرى.

Ne kadar şanslısınız. Roz, Bay Headley'yi Portland Playhouse'a götürür müsün? - Ama...
روز، رجاءً رافقْ السّيدَ هيدلي إلى مسرحِ بورتلند بأسرع مايمكن.

- Lütfen buyrun Bay Headley.
رجاءً، تُجيءُ فيه، السّيد هيدلي.

Bugüne dek yaşadığımız en kötü olay 402'deki Benjamin Headley'nin karısının temizlikçiyle yattığını öğrenip adamı kasığından vurmasıydı.
الان، اسوء حادثة حدثت اطلاقا عندما (بينجامين هيدلى) فى 402 اكتشف ان زوجته تنام مع عامل النظافة

Jackson şehrin öbür ucundaki tiyatroda sahneye çıkacak. Ama kapıdaki afişte "Jackson Headley ile bir gece" diye yazıyor.
لكن الإشارةَ خارج تَقُولُ "مساء مَع جاكسن هيدلي."

Edindiğimiz bilgilere göre, David Headley dün Chicago hapishanesinde öldü.
"وفقاً لمصادرنا فإنّ (ديفيد هيدلي) توفي البارحة في سجن (شيكاغو)"

Bu Jackson Headley. - Kim?
ذلك جاكسن هيدلي.

Bay Headley'in burada ne işi var? İmza veriyor.
Um، الذي عَمَل جاكسن هيدلي هنا؟

Sağ olun Bay Headley.
شكراً لكم، السّيد هيدلي.

- Peki gidelim Bay Headley.
- حَسَناً، دعنا نَذْهبُ، السّيد هيدلي.

Seni Headley, Martin ile tanıştırmak isterim.
اودك أن تقابل , هيدلي , مارتن

Ama 2006 yılında adını David Coleman Headley olarak değiştirdi.
"لكن في العام 2006 قام بتغيير اسمه إلى (ديفيد كولمان هيدلي)"

Headley, Hindistan'daki hedefleri araştırdı. Koordinatları buldu ve irtibata geçti.
"بحث (هيدلي) عن الأهداف في (الهند) جمع إحداثيات المواقع بالأقمار الصناعية وأجرى اتصالاته"

2009'da Headley Chicago havaalanında yakalandı. Ama Amerika onu Hindistan'a iade etmeyi reddetti.
"في عام 2009 تمّ اعتقال (هيدلي) في مطار (شيكاغو)، لكن (أمريكا) رفضت تسليمه لـ(الهند)

"Jackson Headley". Çok hoş.
جاكسن هيدلي." Gosh.

Bu Jackson Headley'nin babası.
- هذا جاكسن، أبّ هيدلي.

David Coleman Headley.
"ديفيد كولمان هيدلي))"

Headley öldü!
(هيدلي) مات!

Headley ailesi, aynı suçlardan kiliseye dava açmıştı.
عائلة (هيدلى) التى كانت تُقاضى الكنيسة لكثير مِن مِثل هذه المُخالفات.