Heathrow'un son sekiz saat içindeki yolcu listelerini elde edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكم الحصول على قوائم مسافرين هيثرو في الثمان ساعات السابقة |
Heathrow'un son sekiz saat içindeki yolcu listelerini elde edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكم الحصول على قوائم مسافرين هيثرو في الثمان ساعات السابقة |
Bir keresinde geveze bir Avustralyalıyı Heathrow Havaalanı'na götürmek için epey zaman harcamıştım. | Open Subtitles | في مرة قضيت وقتا طويلا احاول ان اوصل جوبي استرالي الى مطار هيثرو |
Tüm kestirme yollar tehlikeli değildir, Heathrow'dayken buraya uçuşumu hatırladım. | TED | تذكرت الطيران هنا عندما كنت في مطار هيثرو |
Salı gününe kadar Heathrow'da buluşamayacağız... | Open Subtitles | لن نتقابل فى هيثرو قبل يوم الثلاثاء نعم نعم |
Sonra da Heathrow üzerinden Birleşik Krallık'tan kaçtı. | Open Subtitles | ثمّ هَربَ من المملكة المتّحدة خارج هيثرو |
Heathrow'dan edilen şu telefon, Ne söyledi, tekrar et. Kim, Don'mu? | Open Subtitles | هذه المكالمة التي وصلتك منه وهو في هيثرو أخبرني بما قال مجدداً |
Pekala, beni Heathrow'dan aramadı, ama beni aradı. | Open Subtitles | حسنٌ، لم يتصل بي من هيثرو ولكنّه اتصل بي |
Heathrow'a gideceğim ve Hindistan'dan gelen herkese... | Open Subtitles | دعيني أفعل شيء واحدآ أن أذهب إلى مطار هيثرو وأدعو كل القادمين من الهند |
Sekiz yaşındaydım. Annem Heathrow'da fazla mesai yapıyordu. | Open Subtitles | كان عمري ثماني سنوات أمي كانت تعمل لوقت اضافي في مطار هيثرو |
...Heathrow'daki göçmen bürosuna transferi esnasında kaçtı. | Open Subtitles | الولد هرب بينما كان ينقل إلى تسهيل الهجرة في مطار هيثرو |
Sonra da Heathrow üzerinden Birleşik Krallık'tan kaçtı. | Open Subtitles | ثمّ هَربَ من المملكة المتّحدة خارج هيثرو |
Heathrow havalimanına gitmek zorundayım ama çok geciktim. | Open Subtitles | حسناً يجب أن أذهب إلى مطار هيثرو . لأنني سوف أتأخر |
Londra Heathrow Havalimanı'na doğru inişe geçmiş bulunuyoruz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي نحن نبدأ في الهبوط في مطار هيثرو |
10 gün önce onu Heathrow'dan aradığını söyledi. | Open Subtitles | قال انك اتصلت به من من هيثرو قبل عشر أيام |
Heathrow'da bir mağazadan aldık. Gümrüksüz. | Open Subtitles | لقد اشتريناه من متجر في مطار هيثرو,بدون ضرائب |
Heathrow'daki bir havaalanının açıldığı duyuruldu. | Open Subtitles | أن مدرج الهبوط في مطار هيثرو من المقرر إعادة فتحه |
Heathrow havaalanında uçağa binerken bu sadece rüşvet davasıydı. | Open Subtitles | عندما ركبت الطائرة من مطار هيثرو كان الأمر ما زال عن الرشوة |
Seni ve babanı Heathrow'a indiğim zaman arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بكِ وببابا من هيثرو عندما تهبط الطائرة، اتفقنا؟ |
Küçük bir havaalanı var, ama Heathrow ve Gatwick'e sefer var. | Open Subtitles | لديها مهبط طائرات صغير, و لكنه على طريق "هيثرو" و "غاتويك". |