"hediyemdi" - Traduction Turc en Arabe

• هديتي

İlk hediyemdi. İkincisi ise... biraz daha büyük.
كانت تلك هديتي الاولى , اما الثانية فهي اكبر قليلا

Bu hastane snin başarılarınla kuruldu ve o kız da benim sana hediyemdi.
بل نجاحك ببناء هذه المصحة و هي هديتي لك بالمقابل

Bunu alamam. Bu sana hediyemdi.
لا أستطيع أخذ هذا إنها هديتي لك

Bu benim minik hediyemdi.
لقد كانت هديتي الصغيرة

O, benim sana hediyemdi.
كانت هذه هديتي لكِ

Bu da kendime hediyemdi.
كانت هذه هديتي لنفسي

Düğün günümüzde benim sana hediyemdi.
هديتي لك في يوم زفافنا.

O da benim sana hediyemdi.
هديتي إليك

- Ona hediyemdi.
كانت هديتي له

Bu benim hediyemdi.
هذه كانت هديتي