"hediyeyi kabul" - Traduction Turc en Arabe

• قبول هدية
• تقبل هدية

Hayır, olmaz. Böyle olağanüstü bir hediyeyi kabul edemem. Pekâlâ.
لا، لا،لا يمكنني قبول هدية استثنائية كهذه

Çünkü saygı ve takdirin yerine geçecek havalı ve servo kontrollü bir hediyeyi kabul edemem.
لأنني لا أستطيع قبول هدية إن كانت مجرد أداة تحكم براقة بدل الاحترام والتقدير.

Kral.. ...bu hediyeyi kabul etmenizi ister.
الملك يريد منك قبول هدية منه

Bu kadar kıymetli bir hediyeyi kabul edemem!
لا يمكنني تقبل هدية عزيزة كهذه

Tony Soprano'dan böyle bir hediyeyi kabul edemezsin.
(لا يمكن أن تقبل هدية كهذه من (طوني سوبرانو

Böyle bir hediyeyi kabul edemem.
! لا يمكنني قبول هدية كهذه