Hedy Lamarr olabileceğini düşünmüştüm çünkü sana ne kadar taptığını biliyorum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنّها هيدي لامار)، لأنني أعرف كَم هي معجبة بك) |
Hedy'nin ailesi ona, kız kardeşinin ölümünün onun suçu olmadığını açıklamaya çalışmış. | Open Subtitles | أباء هيدي قالوا انهم يُحاولونَ التَوضيح إليها - بان موت اختها مكنش خطأهم. |
Ve bu da Hedy Lamarr. | TED | وهذه هي هيدي لامار |
Hedy Lamarr, "Herkes çekici olabilir, tek yapmanız gereken orada öylece oturmak ve aptal gözükmek." demişti. (Gülüşmeler) Ama aslında, Hedy'ye saygısızlık etmek istemem ama -- - ki onun adını daha sonra sıklıkla duyacağız - ortada cazibe hakkında söylenecek daha fazla şey var. | TED | هيدي لامار قالت: "أي شخص يمكنه يبدو باهرا كل ما عليكم فعله هو الجلوس هناك والتظاهر بالغباء." لكن في الحقيقة، مع كل الاحترام لهيدي والتي سنتحدث عنها بالمزيد لاحقاً - يجب فعل الكثير لكي تبهر |
İşte tekrar Hedy Lamarr. | TED | هاهي هيدي لامار مرة ثانية |
Ve işte Hedy Lamarr. | TED | وها هي هيدي لامار |
Hedy Lamarr gibi? | Open Subtitles | مثل هيدي لامار؟ |
Birini bulursun Hedy. | Open Subtitles | سَتَجِدُي شخص ما، هيدي. |
Bu Hedy de kim? | Open Subtitles | مَنْ هذه هيدي على أية حال؟ |
- Hayır, Hedy. | Open Subtitles | - لا، انها هيدي. |
Merhaba Hedy, çok güzel. | Open Subtitles | مرحباً (هيدي)، إنها مدهشة! |
Bu Hedy. | Open Subtitles | تلك كانت هيدي. |
Hedy Lamarr gibi. | Open Subtitles | مثل(هيدي لامار) |
Hedy! | Open Subtitles | هيدي! |
Hedy! | Open Subtitles | هيدي! |