Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum. | TED | استخدم أعمال ماي ريفين,هيلين ليفيت, جياكوميلي, وغيرهم استخدم اعمالهم الفنية |
Leakin, Helen'den siyah paltomu ve siyah el çantamı ister misin? | Open Subtitles | لايكن,.. اطلب من هيلين ان تُحضر لى المعطف الاسود وحقيبة اليد |
St. Helen Kutsal Kefen Yetimhanesinin yıllık vergi borcu için. | Open Subtitles | دار ايتام سانت هيلن في مدينه كليمنت ، اللينوي |
Geçen yıl, Helen Keller'da oynadı. | Open Subtitles | السنة الماضية لعبت هيلن القاتلة |
Epps Helen Majors'u öldürülmeden önce bulamazsan senin kendini asla affetmeyeceğini biliyor. | Open Subtitles | تجدي هيلين ماجرس قبل أن تقتل ليس فقط هلين تعذب , لكن |
Aslında nalatmak istemiyordum, Helen. | Open Subtitles | حسنا,أنا لا أريد أن أخبر أي أحد عن هذا يا هلين... |
Evet. Salı günü, Helen ile birlikte birkaç haftalığına gittiler. | Open Subtitles | اجل , سافر هو وهيلين يوم الثلاثاء لمده اسبوعين |
Evet, umarım Helen aynanın sahibini kızdırmamıştır. | Open Subtitles | نعم،عندما رأته هالين غضب عليها الذى كان فى المرآة |
Sık sık ekranda gördüğümüz bir aktrisin Helen Lanson'un kardeşinin eşi. | Open Subtitles | وهو نسيبٌ لممثلة عادة نحن نشاهدها في السينما: "إيلين لانسو". |
Kitabında ona Helen Smith diyorsun ama adı Olivia Hagen, değil mi? | Open Subtitles | في كتابك، مشعلة النار هيلين سميث لكن في الحقيقة هي أوليفيا هاجن |
Ravi, çocuklara bak. Ben yine Helen'a yardım edeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | رافي, اعتني بالأطفال و سوف اذهب لمساعدة هيلين مرة أخرى, حسناً؟ |
Atlanta, Helen B. sizi uyarıyor. Çünkü daha yeni bikini ağdası yaptırdım. | Open Subtitles | تتحدث ـ هيلين ـ إيكن وهي واقفة لأنني أزلت شعر فخذي بالشمع |
Muhtemelen Helen Keller da gözlüklerini aldıktan sonra böyle hissetmiştir. Bu ilk test ve çalışmak için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | لابد ـن هذا ما شعرت به "هيلن كيل" عندما حصلت على نظاراتها هذا الأختبار الأول أنا متحمس للدراسة |
Delirecek gibi oluyorum. Derimi parçalamak istiyorum. Helen'e söylemek zorundayım. | Open Subtitles | ،إنّي أصاب بالجنون, أريد تغيير جلدي .(يجب أن اخبر (هيلن |
"Helen, bunu ne zaman ayarladın?" dedim. "Bir hafta önce" dedi. | Open Subtitles | فسألت (هيلن) "متى خططتِ لذلك؟" فقالت: "قبل أسبوع" |
Hey, Pee Wee. Helen hâlâ gelmedi mi? | Open Subtitles | مرحبا،بي وي، الن تضهر هلين بعد؟ |
Helen, biraz pamuk ve antiseptik getir. | Open Subtitles | هلين ,احضري بعض القطن والمطهر |
Olmaz Helen. | Open Subtitles | هلين لا لا يمكنك |
Helen ve ben aşağıda olanlar için özür dilemek istiyoruz. | Open Subtitles | أنا وهيلين نود الإعتذار عن تلك الأمور البسيطة التي حدثت بالأسفل |
Barry ve Helen'i öldürdü. Ben elinden kurtuldum. | Open Subtitles | قتل باري وهيلين كاد أن يقتلني لكنني نجوت |
-Biliyorum. Helen, Maddie'yi gerçekten okuldan atabilecek bir kişi. | Open Subtitles | هالين هي الشخص الوحيد الذي بإمكانه طرد مادي |
Helen üç yıl uzakta olacağını söylüyor. | Open Subtitles | إيلين " أخبرتنى" . أنك ستذهب هناك ثلاث سنوات |
Calumet City'deki St. Helen yetimhanesinin vergisini ödemek için... bağışlayacaklar. | Open Subtitles | ليدفعوها ضريبه لدار ايتام سانت هيلنز في مدينه كليمنت |
Helen'la çocukları çok özledik ama şu an onları ziyarete gitmeye bütçemiz yetmiyor. | Open Subtitles | (هيلني) و أنا حقاً مشتاقين للأولاد لكن لا يمكننا تحمل نفقات السفر لزيارتهم الأن |
Marilyn diyor ki, Helen Bishop parkmetre koyulmasini engellemeye çalisiyormus. | Open Subtitles | مارلين تقول أن الأسقف هليلن حاول منعهم من وضع عداد مواقف السيارات في ساحة ديبوت |
Ama ondan hoşlanmadın. Helen'le ilgisi olan kimseden hoşlanmadın sen. | Open Subtitles | ولكنك لا تحبيه, ولا تحبى اى احد له علاقة بهيلين |