"helikopterleri" - Traduction Turc en Arabe

• المروحيات
• مروحيات
• مروحية
• المروحية
• المروحيّات
• هليوكوبتر
• مروحياتهم
• مروحيّات
• هيلوكبتر
• بالمروحيات

O zamana kadar bütün helikopterleri hazırlamış olacağız.
سيُرسلون إلى منطقتك جميع المروحيات في الخدمة الآن

Sovyet helikopterleri önüne çıkan her şeyi, insanları, hayvanları yiyecek stoklarını yok ederken, Afganlara, Birinci Dünya Savaşı'ndan...
تعطون للأفغان بنادق من الحرب العالمية الأولى بينما تقوم المروحيات السوفياتية بقتل كل ما يمكنها أن تجده

O kahrolası helikopterleri düşürmelerine yardım edersek her şey bizim lehimize dönecek.
إذا أمكن أن نساعدهم على إسقاط المروحيات فستنقلب الأمور لصالحنا

Polis helikopterleri, köpekler medyumlar ve binlerce polis onu arıyor.
مروحيات الشرطة ، كلاب ، وسطاء روحيون و آلاف من عناصر الشرطة يشتركون في البحث

Güzergâha kadar 20 mil çapinda kontrol noktalari kurmanizi, ... kizilötesi gözlemcili helikopterleri ve 50 mil içindeki bütün saklanma yerlerine baskin yapilmasini istiyorum.
مروحيات بأشعة تحت الحمراء وتفتيش من، باب لباب لكلّ مخبأ محتمل ضمن 50 ميلاً

Peki hangisi oradaki siyah helikopterleri haber yaptı?
حقاً؟ أيهم حصلت على حصرية تواجد مروحية الأشرار

Şey, bak, arkadaşımla bir bakacağız. Ama imdat çağrısı olmadan, helikopterleri gönderemeyiz.
سوف نقوم بتفقد الأمر لكن بدون إشارة لا يمكن أن نرسل المروحية

Şimdi, İsa aşkına, bize ve onlara şu lanet olası helikopterleri vurmak için yardım edecek misin?
الآن، بحق السماء هلا تساعدنا لنُعينهم على إسقاط هذه المروحيات اللعينة؟

Yani, her yerde. Zaten helikopterleri de bu kadar harika yapan bu özellikleridir.
أعني، أي مكان، هذا ما هو رائع بشأن المروحيات.

helikopterleri gönderdilerse, komandolar da nehir bölgesindedir.
إذا كانوا قد أرسلوا المروحيات فإن رجال الكوماندوز على النهر

Sonra da o helikopterleri duydum arama ve kurtarma ekiplerinin geldiğini düşündüm.
قد سمعت صوت تلك المروحيات لذلك ضننت أنها احد مروحيات البحث والانقاذ هل هذه المروحيات هي التي قلت عنها موحيات الاشرار؟

- Merdivenden in. - Yükseklik korkum var. Ayrıca helikopterleri hiç güven verici bulmam.
أنا لدي رهاب الأماكن المرتفعة و أيضا أخاف من المروحيات إنها ليست منطقية بالنسبة لي

O gün trafik helikopterleri de görevdeydi ama içlerinden yalnız biri olayı başından sonuna kadar görüntüledi.
مروحيات المرور كانت لا تعمل في ذلك اليوم ما عدا واحدة ، صورت كل ما حدث منذ البداية إلى النهاية

O gün trafik helikopterleri de havadaydı ama içlerinden yalnız biri olayı başından sonuna kadar görüntüledi.
مروحيات المرور كانت لا تعمل في ذلك اليوم ما عدا واحدة ، صورت كل ما حدث منذ البداية إلى النهاية

Sahil güvenlik helikopterleri beni fark edene dek iki gün boyunca yüzeyde kaldım.
بقيت هناك لمدة يومين حتى وجدتني مروحية حرس السواحل

helikopterleri bizi bekliyor olacak.
ذلك جلب إهتمامهم سيضعون مروحية لنا بالمطار

Sovyet Hind savaş helikopterleri mermiye dayanacak şekilde zırhla kaplı.
إن موخرة المروحية المسلحة السوفياتية أعدت خصيصا لمقاومة الرصاص

helikopterleri alt etmek için alışveriş merkezine daldılar.
أضاعوا المروحية باندفاعهم مباشرة نحو مركز تجاري

helikopterleri bulmak için GPS sistemini kullanıyorum.
" إنهم يستخدمون نظام " جي بي إس لتوجيه المروحيّات - وهذا يعني ؟ -

Hükümet helikopterleri nehirden geçenlere ateş açmış diye duydum.
سمعت طائرات هليوكوبتر حكومية فتحت عليهم النار

helikopterleri vurmamız için silâh verin.
أعطونا أسلحة لكي نسقط مروحياتهم المسلحة

Haber helikopterleri, değil mi? cesetleri saklayın, lütfen.
هنا , مروحيّات الأخبار تغطّي الجثث , أرجوكم

Fakat görünmez helikopterleri yoksa, izimizi kaybettirdim.
أعني، كانت ساعة ونصف لكن مالم يركبوا هيلوكبتر غير مرئية، فقدتهم

Rehineleri serbest bıraktığın an helikopterleri, otobüsü, ...motorsikleti ve dev tekeri getirtiyorum.
سأتى لك بالمروحيات والحافلة والهارلى والشاحنة ذو العجلات حالما... تعطينى الرهائن الملعونين