"hemşireyi" - Traduction Turc en Arabe

• الممرضة
• ممرضة
• الممرّضة
• بممرضة
• الممرض
• الممرضات
• الممرضه
• ممرض
• للممرضة
• بالممرضة
• الممرضةِ
• ممرضةَ
• ممرضتين

hemşireyi gönderip seni yoğun bakımdan çıkaracağız. Yarın sabah taburcu olursun.
سأرسل الممرضة لنقلك خارج العناية المركزة و سترحلين من هنا صباحاً

hemşireyi izlemesinde yardımcı ol. Huck? Seni bulmak için nereye bakacağımı bilmiyordum.
ساعديه في البحث عن الممرضة هاك؟ كدتُ لا أعرف أين أبحث عنك

Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.
تخيل نفس الأم، و بعد أن تجرى الممرضة الإختبار، تأخذها إلى غرفة.

Dediğin gibi adı Ellen olan bir hemşireyi almış.
البنت ، لقد إلتقطها كَانَت ممرضة تسمّى إلين، كما ذكرت.

Ne oldu? Dün gece 325. ile buradan geçen ufak tefek hemşireyi biliyorsun.
اتذكر الممرضة التي كانت هنا مع الوحدة 325

Rusya'da samimi olduğu hemşireyi özlüyormuş.
فهي تفتقد الممرضة أنها كانت قريبة من في روسيا.

hemşireyi altına yaptığını söylerken duydum.
ماذا ؟ سمعت الممرضة تقول أنك تبرزت في سروالك أهذا ما حدث ؟

Bu yüzden ben de arkadışım Maureen'i aradım, onun oda arkadaşının kız kardeşi onun için çalışan hemşireyi tanıyormuş.
اخت شريكة غرفتها تعرف الممرضة التي تعمل لدى الطبيب

Ateşli hemşireyi oynayan pilici bile mi?
حتى تلك الفتاة التي مثلت دور الممرضة المثيرة؟

- Güzel. O zaman hemşireyi bırakıp davanı konuşalım.
لننسَ إذاً أمر الممرضة و لنتحدث عن قضيتك

O kadar üzülüyorsan, içeri girip hemşireyi oyna.
ادخل والعب دور الممرضة لو أنك منزعج لهذا الحد

hemşireyi çağırayım. Kan örneği ve simirini alsın.
سأجعل الممرضة تحصل على عينة من الدم و مسحة و

Bakımında size yardımcı olması için tam zamanlı bir hemşireyi er geç bulmanız gerekecek...
بطبيعة الحال عليك إيجاد ممرضة بدوام كامل لتعتني به

Hastane odasına giren her doktoru, hemşireyi ziyaretçiyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل طبيب و ممرضة و ممرض زائر دخل إلى تلك الحجرة

Bu üstten basmalı tükenmez kalem için bir hemşireyi boğmam gerekti.
لن يحدث هذا، فقد اضطررت إلى خنق ممرضة للحصول على هذا القلم الذي يصدر صوتاً

Annem bir hemşireyi becerdiği için ona bas bas bağırıyordu ve bunun benim üzerindeki etkilerini bilmesini istedi ve beni babama doğru hızlıca itti başımı masaya çarptım ve başımda büyük bir yarık açıldı, babam dikiş attı.
...وكانت أمي تصرخ عليه لأنه يعبث مع الممرّضة وأرادته أن ينظر إلى مدى التأثير الذي أصابني

Eğer bir sorun olursa beni çaldır. hemşireyi getiririm.
تواصلي معي اذا كانت هناك اي مشكلة ساتصل بممرضة

Belki de senin çocuk hemşireyi haklamıştır ve kan ona aittir.
ربما صديقك " كرو " أسقط قطرة منه إنه دم الممرض

hemşireyi getireceğim ve etrafta dolaşmalısın.
أذهب وتفقد الممرضات انهم يتجولون بالجوار

Sünger banyosu yaptıran hemşireyi biliyorsun, eğer beni öldürürse hiç şaşırmam.
الممرضه التي تقوم باحمامي؟ لن اتعجب اذا كانت ارتكبت جريمه من قبل

Otto'nun o hemşireyi öldürmesi, onun ifadesini geri alma şekliydi.
قتل " أوتو " للممرضة هذا أسلوب للتراجع عن أقواله

Dr. Poe hemşireyi arayıp ellere torba takılmadıysa orada yapılmasını söylemiş.
الدكتور بو إتصل بالممرضة وطلب منها وضع اليد في كيس ان لم تكن موضوعة

hemşireyi çağırmak fayda etmez.
تَحْصلُ على الممرضةِ لَنْ تُحسنَ إلى أيّ.

Kahve dağıtan hemşireyi kovarak olayı kişiselleştirdin.
عندما طَردتَ ممرضةَ قهوةِ، جَعلتَ هذا شيءِ الكاملِ شخصيِ.

İki hemşireyi ya da iki öğretmeni ya da her neyse birlikte aynı odaya koyarsan işten konuşmaya başlarlar sanırım.
لكننا لو جمعنا ممرضتين أو معلمتين أو أيّ شخصين من المهنة ذاتها فسيتحدثون في العمل