"hepimiz burdayız" - Traduction Turc en Arabe

• كلنا هنا

hepimiz burdayız. Sizin annenize ne oldugunu ögrenmeden kimse ayrılmayacak.
كلنا هنا, لن يغادر أحد إلى أن نعرف ما الذي حدث مع امك

-Tamam, hepimiz burdayız - Bay Schneebly nerde?
حسنا كلنا هنا أين السّيد شنيبلي؟

Evet hepimiz burdayız, her zamanki gibi.
نعم، كلنا هنا كالمعتاد

Güzel bir zaman gibi, hepimiz burdayız bilirsin.
أعتقد أنه وقت رائع,كلنا هنا

- Tamam hepimiz burdayız.
كلنا هنا