"hepsi öldü" - Traduction Turc en Arabe

• جميعهم موتى
• ماتوا جميعاً
• كلهم ماتوا
• جميعهم ماتوا
• جميعهم أموات
• ماتوا جميعًا
• لقد ماتوا
• ماتوا جميعا
• جميعهم ميتون
• رحلوا جميعاً
• إنهم جميعاً موتى
• كلهم موتي
• كلهم سيموتون
• كلهم موتى
• كلهم ميتون

Hepsi öldü, ya da ölmek üzere.
فرجاءً لا تقلق، إنّ جميعهم موتى أو على مشارف الموت.

1932'deki büyük depremde tapınak toprağa gömülünce Hepsi öldü.
لقد ماتوا جميعاً والمعبد ابتلع في الزلزال الكبير عام 32

- Hayır, henüz bilmiyoruz. - Michael, Lisa ve Claire, Hepsi öldü.
لا لازلت لا تعلمين بذلك مايكل كلير ليزا كلهم ماتوا

Öldüler tatlım. Hepsi öldü.
انهم ميّتون عزيزتي جميعهم ماتوا

Fransız hatunun "Hepsi öldü" dediği mesaj.
‫الفتاة الفرنسية التي قالت ‫"جميعهم أموات"

İki adamımızı ve kafesteki o insanları kaybettik. Hepsi öldü.
فقدنا رجلين، وأولئك الأشخاص الذين كانوا في القفص، ماتوا جميعًا

Erkekler, babalar, oğullar, kardeşler. Hepsi öldü.
الرجال، والآباء والأبناء والإخوة جميعهم موتى.

Lisedeki o çocuklar var ya? Hepsi öldü şimdi.
كل هؤلاء الأولاد من مدرستك جميعهم موتى الآن.

Ama Zaman Lordları öldü. Hepsi öldü.
مدهش، نعم، لكنهم ماتوا، لقد مات سادة الزمن، ماتوا جميعاً

Checkmate'e saldırı sırasında Hepsi öldü. Bekle bir saniye.
لكنهم ماتوا جميعاً ''حين هوجمت ''مات الشاه

10 çocuk... Ve Isak dışında Hepsi öldü.
عشرة أطفال كلهم ماتوا ، ماعدا إسحاق

Hepsi öldü, efendim.
جميعهم ماتوا سيدي

- Hepsi öldü.
حسنٌ، جميعهم ماتوا

Hiçbiri bir şey görmedi... - ...ve Hepsi öldü.
-لم يرى أحدٌ منهم رؤيا، و الآن جميعهم أموات

Bir düğünde bütün ailem Hepsi öldü.
حضور حفل الزفاف وأسرتي برمتها ماتوا جميعًا.

Hepsi öldü ya da bu canavarlara dönüştü.
جلاس انه هو لقد ماتوا جميعا أو تحولوا لتلك الوحوش المحيطه بنا

HEPSİ ÖLDÜ VE BİRŞEY BİZİ KOVALADI.
أرجوك أستمع لي. جميعهم أصبحوا ميتين. جميعهم ميتون , وهناك شيء يطاردنا,

Hepsi öldü.
أجئتَ من معسكر قريب من هنا؟ لقد رحلوا جميعاً.

İşe yaradı. Hepsi öldü.
لقد نجح، إنهم جميعاً موتى

Hepsi öldü. Lütfen yardım...
كلهم موتي ارجوك

Senin yüzünden Hepsi öldü, Ben.
(كلهم سيموتون بسببك يا (بين

Ama onlara yardım edemeyeceğimizi kabullendik. Bu sebeple bizim için Hepsi öldü.
ولكننا ندرك انه ليس بامكاننا مساعدتهم وقبل ذلك، كلهم موتى بنظرنا

Babam ve büyükannem gibi, Hepsi öldü ve bu kuyuda yaşıyorlar!
وأبي أيضاً وكذلك جدتي، كلهم ميتون ويعيشون في الحُفـَر!