"hepsi bu kadar mı" - Traduction Turc en Arabe

• هل هذا كل شيء
• أهذا كل شيء
• هل هذا كل شئ
• أهذا كل ما لديك
• هل هذا كل ما
• هذا كل ما لديك
• هل هذا كل مالديك
• أهذا كل شئ
• هل هذا كل شىء
• هل هذه كلها
• ذلك كل شيء
• أهؤلاء جميعهم
• أهذا ما لديك
• وهذا كل شئ
• هل ذلك كل شي

Hepsi bu kadar mı?
ضعف القلب ، تورم القدم ، اعتام عدسة العين هل هذا كل شيء ؟

Hepsi bu kadar mı? Niyet, etki?
الآن، هل هذا كل شيء -- النوايا والتأثيرات؟

Hepsi bu kadar mı?
أهذا كل شيء إذاً؟ تحذير أخير مليون وتسعمائة وخمسون الفاً على يساري

Bu akşam Hepsi bu kadar mı, efendim?
هل هذا كل شئ لهذا المساء، يا سيدي؟

Haydi ama, Hepsi bu kadar mı?
هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ هه؟

Evet, seninle tekrar konuşmak çok güzeldi Al. Hepsi bu kadar mı?
أجل, حسنا, تشرفت بالحديث معك هل هذا كل ما عندك؟

Hepsi bu kadar mı? Dur bir düşüneyim.
هل هذا كل شيء دعوني أفكر بالأمر

- Oh . - Hepsi bu kadar mı, efendim?
هل هذا كل شيء ؟

Hepsi bu kadar mı, Senyör?
هل هذا كل شيء ؟

Hepsi bu kadar mı?
هل هذا كل شيء ؟

Hepsi bu kadar mı Bay Sproule?
أهذا كل شيء يا سيد سبرول ؟

Hepsi bu kadar mı, efendim ?
أهذا كل شيء سيدي؟

Hepsi bu kadar mı?
أهذا كل شيء إذاً؟

Hepsi bu kadar mı, Sal?
هل هذا كل شئ سال ؟

Ne, Hepsi bu kadar mı?
انتظر ، هل هذا كل شئ ؟

Hepsi bu kadar mı?
أهذا كل ما لديك ؟

Hepsi bu kadar mı?
هل هذا كل ما لديك؟

- Hepsi bu kadar mı?
هل هذا كل ما لديك منه؟

Hepsi bu kadar mı?
هل هذا كل مالديك ؟

Hepsi bu kadar mı?
أهذا كل شئ.. ؟

Hepsi bu kadar mı?
هل هذا كل شىء ؟

Hepsi bu kadar mı?
هل هذه كلها ؟

Hepsi bu kadar mı?
ذلك كل شيء ؟

- Evet, bu. - Hepsi bu kadar mı?
هكذا الأمر , أهذا ما لديك ؟

Hepsi bu kadar mı?
. وهذا كل شئ

Hepsi bu kadar mı, beyefendi?
هل ذلك كل شي ؟