"her şey hazır mı" - Traduction Turc en Arabe

    • هل كل شيء جاهز
        
    • هل كل شئ جاهز
        
    • هل كل شىء جاهز
        
    • كلّ شيء جاهز
        
    • كل شيء معد
        
    • كل شيء جاهز الآن
        
    • أكل شئ مُعدّ
        
    • كل شيء جاهز هل
        
    • كُلّ شيء جاهز
        
    • الكل جاهز
        
    Her şey hazır mı? Yerli yerinde mi? Open Subtitles هل كل شيء جاهز هل كل شيء في مكانه ؟
    Her şey hazır mı? Yerli yerinde mi? Open Subtitles هل كل شيء جاهز هل كل شيء في مكانه ؟
    Peki kalkış için Her şey hazır mı? Open Subtitles إذاً, هل كل شيء جاهز لرحيلنا ؟
    Her şey hazır mı şekerim? Open Subtitles حسنا يا عزيزى, هل كل شئ جاهز ؟
    Her şey hazır mı? Mark! Open Subtitles هل كل شىء جاهز , يا مارك ؟
    Koloni hanımları için Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز لسيدات الجماعة؟
    - Ekip Lideri konuşuyor. Her şey hazır mı? Open Subtitles هنا قائد الفريق هل كل شيء جاهز ؟
    Her şey hazır mı? Open Subtitles ندخل بأجواء العيد هل كل شيء جاهز هناك؟
    Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز ؟
    Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز ؟
    - Richard Heller'ın tutuklu bulunduğu hücredeki Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز بغرفة استجواب (ريتشارد هيلر)
    Norfolk'a yapılacak sevkiyat için Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شيء جاهز للشحنه إلى "نورفيك"؟
    Her şey hazır mı Meg? Open Subtitles هل كل شيء جاهز , ميج؟
    Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شئ جاهز ؟
    - Her şey hazır mı? Open Subtitles هل كل شئ جاهز ؟
    - Homer, Her şey hazır mı? - Bekle. Open Subtitles هل كل شىء جاهز يا هومر؟
    İçeride Her şey hazır mı? Open Subtitles كلّ شيء جاهز بالداخل؟
    Yeni aşevi için Her şey hazır mı? Open Subtitles كل شيء معد لمطبخ الحساء الجديد؟
    Depoda Her şey hazır mı? Open Subtitles كُلّ شيء جاهز في المخزنِ؟
    Piknik için Her şey hazır mı? Open Subtitles الكل جاهز للنزهة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus