"her şeye karşı" - Traduction Turc en Arabe

• ضد كل شيء
• لكل شئ

İnandığım şey uğruna hapse girmekle bir sorunum yok ama bu, savunucusu olduğum her şeye karşı.
ليست لدي أدنى مشكلة في الذهاب للسجن من أجل ما أؤمن به ولكن هذا ضد كل شيء أناضل من أجله

- Yara izi olması gereken her şeye karşı isyankarlığı temsil ediyor.
لماذا تقول ذلك ؟ إنها علامة مُميزة للتحدي ضد كل شيء من المُفترض عليها أن تلتزم به

Evet, inandığım her şeye karşı geliyor.
نعم, إنها ضد كل شيء أوؤمن به

Yaşadığım her şeye karşı hissizleştim tamam mı?
لقد شعرت بأني خدران لكل شئ لقد واجهت حياتي حسناً؟

Çünkü aşk vasıtasıyla... herkese ve her şeye karşı olan bağlantımızın yoğunluğunun farkına varıyoruz.
لانه , من خلال الحب نحن نشعر بقوة ترابطنا لكل شئ , وكل شخص

Ama onunla olmak istiyorsan her şeye karşı hazırlıklı olmalısın.
لكن إذا أردتِ أن تكوني معها لابد أن تكوني مستعدة لكل شئ

her şeye karşı hazırız- bomba yüklü araç, kimyasal bomba biyolojik bomba ve yukarıdan saldırılara karşı hazırlıklıyız.
-نحن مستعدون لكل شئ سيارت مفخخة، أسلحة كيماوية، وبيلوجية والهجوم من القمة

Böylece yakın mesafe dövüşten kapsamlı bir çatışmaya kadar her şeye karşı hazırlıklı olursunuz.
"لكي تكون جاهز لكل شئ" "من القتال في مدئ قريب ومدئ بعيد"

Evrenin ona fırlatabileceği her şeye karşı onu hazırlayacağız.
و سنعده لكل شئ يمكن للكون طلبه منه

Başlarına gelecek her şeye karşı dayanıksız gibiler.
يبدون عرضة لكل شئ ملعون