"her şeyi bilir" - Traduction Turc en Arabe

• يعرف كل شيء
• تعرف كل شيء
• يعرف كل شئ
• يعرفن كل شيء
• تعرف كل شئ
• يعرف كل شيئ
• تعرف كل شيئ
• يعلم كل شيء
• يعرف كُل شيء
• و كل ما إلى ذلك
• يعلم كل شئ
• تعرف كل شىء

Cezai soruşturma hakkında bilmek her şeyi bilir biri.
شخص يعرف كل شيء يوجد للمعرفة عن التحقيق في الجرائم

Kendisi ateşli silahlar uzmanı- ...balistik, mermiler, silahlar hakkında her şeyi bilir.
إنه خبير في إطلاق النار المقذوفات، و الرصاص فهو يعرف كل شيء عن الأسلحه

Hiç duymamış. O, arabalar hakkında her şeyi bilir.
لم تسمع عنه أبداً وهي تعرف كل شيء عن السيارات

Shalom dediğimde bilmezsin ama şimdi her şeyi bilir kesildin!
انت لن تعرفى شيئا اذا قلت لك ، شالوم يعرف كل شئ

Çünkü ofis kızları herkes hakkındaki her şeyi bilir.
لأنّ عاملات المكتب يعرفن كل شيء عن كل شخص.

Evet, Nasse hakkında bilinmesi gereken her şeyi bilir, öyle değil mi?
حسنا, فهى تعرف كل شئ يجب معرفته عن منزل ناس ؟

- Yok, Bingo Truls burada. her şeyi bilir.
- لا , بينقو , ترولز هنا انه يعرف كل شيئ

Ronnie şehirdeki kulüpler hakkında her şeyi bilir.
رونيين يعرف كل شيء عن كل النوادي في المدينه

O her şeyi bilir Ne demek istiyorsun?
ماذا تقصدين بأنه يعرف كل شيء ؟

her şeyi bilir. Bilmediği hiçbir şey yok.
إنه يعرف كل شيء لا يوجد شيء لا يعرفه

Öklid ve Almagest hakkında her şeyi bilir.
يعرف كل شيء عن إقليديس والماجست.

Ama bu horozlar... Yaşlı kırmızı horoz her şeyi bilir...
لكن ذلك الديك ذلك الديك, يعرف كل شيء

Abim hiçbir şeyi bilmiyorsa da kadınlar hakkında her şeyi bilir.
مهلاً! حتى وإن لم يكن يعرف شيئاً إلا أنه يعرف كل شيء حول النساء

O her şeyi bilir.
قلوبنا تعرف كل شيء يدور بداخلنا

Bu mekân hakkındaki her şeyi bilir.
إنها تعرف كل شيء عن هذا المكان.

O Kur'an okur, o dua. O her şeyi bilir.
هي تقرأ القرآن وتصلي هي تعرف كل شيء

O her şeyi görür, her şeyi bilir, ve küçük bir bedel karşılığında her şeyi söyler.
يرى كل شئ,يعرف كل شئ و كجائزة يقول كل شئ

- Eminim. Onlar her şeyi bilir.
- بالتأكيد، إنهن يعرفن كل شيء.

Bailey her zaman etraftadır. O her yerdedir ve her şeyi bilir.
هي في كل مكان و تعرف كل شئ

- Bilgisayarlar her şeyi bilir. - Şifreye ihtiyacın var.
الكمبيوتر يعرف كل شيئ.

İnternet her şeyi bilir.
الأنترنيت تعرف كل شيئ

Tanrı her şeyi bilir. Bana gerçekleri gösterdi.
الرب يعلم كل شيء

Tatlım, Tanrı her şeyi bilir. Peki ama neden bir şey yapmıyor?
ـ عزيزتي، الله يعرف كُل شيء ـ إذاً، لم لا يفعل شيئاً؟

her şeyi bilir.
و الضرائب و كل ما إلى ذلك

Sadece Tanrı her şeyi bilir.
الله يعلم كل شئ فقط

Çocuk sınavı daha yeni geçti. Bir anda her şeyi bilir oldu.
مازلت تعديت الإختبار للتو الأن تعرف كل شىء