"her şeyin bir ilki" - Traduction Turc en Arabe

• مرة أولى لكل شيء
• أول مرة لكل شيء
• مرّة أولى لكُلّ شيءِ
• مرة أولى لكل شئ
• لكل شيء بداية
• بداية كل شيء
• بداية لكل شيء
• ثمّة بادئة لكلّ شيء
• دائما مرة أولى

Her şeyin bir ilki vardır değil mi?
حسناً ، هُناك مرة أولى لكل شيء ، أليس كذلك ؟

Sanırım Her şeyin bir ilki var.
حسنا, أعتقد أن هناك مرة أولى لكل شيء

- Her şeyin bir ilki vardır. - Dikkatini dağıttım ama.
هناك مرة أولى لكل شيء - جعلتك تعتقد ذلك -

Her şeyin bir ilki vardır.
حسناً, هناك أول مرة لكل شيء

Ve Frankenstein'ın kaybedeceğini umuyorsan Her şeyin bir ilki vardır derim evlat.
(وإن تأملتَ أن يخسر (فرانكشتاين فحسناً, يا بني أعتقد أنَّ هناك أول مرة لكل شيء

Şöyle ki, Jenna, Her şeyin bir ilki vardır.
حسناً جينا هناك مرة أولى لكل شيء

WWDS saygı duyulacak bir sistem. Ama Her şeyin bir ilki vardır.
"ن س ش خ ل ل" هو نظام الشرفاء لكن هنالك مرة أولى لكل شيء

Her şeyin bir ilki vardır. Beni dinle lütfen.
هناك مرة أولى لكل شيء - أنصتي إلي، حسناً؟

- Her şeyin bir ilki vardır. - Seni baktırdım ama.
هناك مرة أولى لكل شيء - جعلتك تعتقد ذلك -

Her şeyin bir ilki vardır.
هناك مرة أولى لكل شيء

Her şeyin bir ilki var.
حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء

- Her şeyin bir ilki vardır.
- حسناً , هناك مرة أولى لكل شيء

Her şeyin bir ilki vardır.
حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء

Anlaşılan Her şeyin bir ilki var.
{\pos(192,230)} أظن أن هناك مرة أولى لكل شيء

Her şeyin bir ilki varmış.
اعتقد هناك أول مرة لكل شيء.

Her şeyin bir ilki vardır.
هناك أول مرة لكل شيء

Her şeyin bir ilki varmış.
هناك مرّة أولى لكُلّ شيءِ حسنا

Clark müdürün asi çocuk listesinde. Her şeyin bir ilki vardır.
كلارك على قائمة المدير للطلبة الأشرار هناك مرة أولى لكل شئ

Sanırım Her şeyin bir ilki vardır.
أتصور أن لكل شيء بداية

Her şeyin bir ilki vardır.
حسنا,اعتقد انها بداية كل شيء

Her şeyin bir ilki vardır tabii.
حسنًا، يوجد بداية لكل شيء على ما أعتقد

Her şeyin bir ilki vardır. Evet.
-حسنٌ، ثمّة بادئة لكلّ شيء .

Hiç masum birisini öldürmemiştim, ama Her şeyin bir ilki vardır.
لم أقتل أحدا بريئا من قبل , لكن هناك دائما مرة أولى .