"her gün yeni" - Traduction Turc en Arabe

• جديدا كل يوم
• جديداً كل يوم
• جديد كل يوم
• جديدة كل يوم
• جديدة كلّ يوم
• جديد كُلّ يوم

Eğer burada yemek yemek istiyorsan onlara her gün yeni bir şeyler öğretmelisin.
اذا كنت تريد ان تأكل هنا, سيكون عليك ان تعلمهم شيئا جديدا كل يوم,

Tek istediğim her gün yeni şeyler görüp onları haber yapmak.
أريد أن أرى شيئا جديدا كل يوم وأكتب مقالاً عنه

Biliyor musun, hapishanede her gün yeni bir şey öğreniyoruz.
أنت تعلم نتعلم شيئاً جديداً كل يوم هنا في السجن

Ama hayat derslerle doludur. her gün yeni bir şey öğrenirsiniz.
الحياه مليئه بالدروس تتعلم شيئاً جديداً كل يوم

Şövalyeler krallığı terk etmek zorunda kalıp da yerlerini adalet memurları aldığı günden beri her gün yeni bir yasamız var.
مُنذُ أن أُجبِرَ الفرسان على ترك الممكلة و تولّى ضُبّاط القضاء زِمامَ الأمور و نحن نحصل على قانون جديد كل يوم

Sonraki 15 yıl boyunca her gün yeni karakterler öğrendim.
وقد تعلمت حروفًا جديدة كل يوم على مدار الخمسة عشر عامًا التالية.

her gün yeni bir hikayesi var.
يقوم باختلاق قصّة جديدة كلّ يوم

her gün yeni bir şey öğreniyorsun.
Huh، تَتعلّمُ شيء جديد كُلّ يوم.

İnsan her gün yeni bir şey öğreniyor.
حسنا , حسنا انتى تتعلمين شيئا جديدا كل يوم

Ah, mükemmel. Bence her gün yeni bir şeyler denemelisin.
اوه رائع جرّب شيئا جديدا كل يوم

İnsan her gün yeni bir şey öğreniyor.
نتعلم شيئا جديدا كل يوم

# her gün yeni bir rüya görüyorum. #
أرى حلما جديدا كل يوم

her gün yeni bir şey öğreniyorum.
نتعلم شيئاً جديداً كل يوم

...her gün, yeni şeyler yapma ruhuna.
أنت تعرف بأنه من الجيد فعل شيء جديد كل يوم

Dinlersen her gün yeni bir şey öğrenebilirsin.
الإصغاء يمنحك الفرصة لتعلم شيئ جديد كل يوم

araştırmalarda yaptık, art arda 21 gün boyunca minnettar oldukları üç şeyi yazmalarını istedik, her gün yeni üç şey. Ve bunun sonunda, beyinleri dünyayı negatif yerine
كل شركة عملت معها, أطلب منهم أن يكتبو ثلاثة اشياء جديدة هم ممتنون لها لمدة 21 يوما , ثلاثة اشياء جديدة كل يوم وفي نهاية ذلك العقل يبدأ في استيعاب النمط

her gün yeni insanlarla tanıştığınızı sanıyorsunuz.
لديك فرصة لتقابل أشخاص جديدة كل يوم

her gün yeni kelimeler öğreniyorum. Kelime hazineni genişletmen lazım, Anthony...
إنّني أتعلّم كلمة جديدة كلّ يوم عليك توسيع حصيلتك اللغويّة يا (أنتوني)

her gün yeni bir sürpriz.
مفاجأة جديدة كلّ يوم