"her hayvanı" - Traduction Turc en Arabe

• أي حيوان
• كل حيوان
• سائر أفراد سلالة الحيوانات

John çok iyi bir taklitçidir. Duyduğu her hayvanı...
(جون) مقلد ممتاز، يستطيع تقليد أي حيوان سبق وسمعه من قبل.

Bugün bile, öğrencilerim gördükleri her hayvanı, buna böcekler de dâhil, erkek olarak farzediyorlar.
وحتى اليوم، بعض من تلامذتي مثلاً يعتبرون كل حيوان يرونه، حتى الحشرات، ذكورًا

her hayvanı oyarlarmış, İçinde bir ruh olduğuna, ve her birine özel bir güç verdiğine inanırlarmış.
يقومون بنحت كل حيوان وهم يظنون بأنه هناك روح بها

Ve eğer bunu tersine çevireceksek, o x-rayden geçirdiği her hayvanı bulmalıyız.
وإن كنا سنبطل مفعول ذلك، علينا إيجاد سائر أفراد سلالة الحيوانات التي صورها

Eğer ortadan kaldırmak istiyorsak bu adamın x-ray'lediği her hayvanı bulmamız gerekecek.
‫من التسعينيات في القرن الـ19 ‫اخترع الشيفرة الوراثية الثلاثية؟ ‫إن كنا سنبطل مفعول ذلك فعلينا إيجاد ‫سائر أفراد سلالة الحيوانات التي صورها

Evrendeki her hayvanı tanıtıyorlar. Karıncayiyenden zebra eşek hibritine kadar!
إنهم يدرسون كل حيوان على الكوكب من خنزير الأرض وحتى الحمير الوحشية

Dünyadaki her hayvanı körleştiremezdi.
لا يمكنه أن يعمي كل حيوان في العالم

Doreen, senden Peter'ın laboratuvarını tepeden tırnağa incelemeni ve hastalığın kaynağı olabilecek her hayvanı test etmeni istiyorum. Senden ne haber G.I. Joe?
من مختبر (بيتر) و تفحصي كل حيوان مختبري لتحديد منشأ المرض