"herbie" - Traduction Turc en Arabe

• هاربي
• هيرب
• هيربى
• هيربي

Ama her neyse, böylesi dolu bir salon görmek harika, ve gerçekten Herbie Hancock ve meslektaşlarına böyle harika bir sunum yaptıkları için teşekkür etmeliyim.
لكن على أي حال، إنه لعظيم رؤية هذا المسرح الملئ، وحقاً ينبغي علي شكر هاربي هانكوك وزملاؤه لمثل هذا التقديم العظيم.

Herbie'nin hakkını yemek istemem tabii.
سيده الفريد برجس لا ليس لاخذ شيء من هاربي انا حقا مسرورمن اجله

(Herbie) Bu filmi hayatımda bir daha asla görmeyeceğimi biliyorum.
هاربي : " أعلم أنني لن أرى هذا الفلم أبدافيحياتي"

Bu gece harikaydın, Herbie.
شاهدته على التلفاز مثل الجميع أخبريه بأنّه كان.. لقد كنت رائعاً (هيرب)

Kelimesi kelimesine tekrarlayabilirim 46 tanık Herbie'nin yalancı olduğuna dair ifade verdi.
يمكنني أن أسردهم لك عن ظهر قلب أقسم 46 شاهدٍ على أنّ (هيرب) كاذبٌ مليءٌ بالهراء -ال) )

Ve en kötüsü de Herbie istediğinde atlayabileceğin 80 katlı bir bina yok.
"والأسوأ من ذلك ، لا يوجد سيارات من نوع (هيربى)" "لا يوجد الطابق الـ 80 حتى تقفز منه عندما ينتابك مثل هذه الحالة"

Vay canına. Peyton, sen ve Herbie harika bir ekipsiniz.
يمكنني القول يا بيتون أنت و هيربي تشكلان فريقاً رائعاً

Ve son kısımda, vücudunun yavaşça kansere yenik düştüğü, son yolculuğuna Herbie bizi götürecektir.
وفيالقسمالأخير، عندماينهارجسمهببطءللسرطان، "هاربي " سوف يأخذنا إلى رحلته الأخيرة

Herbie Morton piskopos olmuş.
الاسقف هاربي مورتنز.

- Herbie'yi hatırlıyorsundur canım.
-عزيزي ،بالطبع انت تتذكر هاربي.

- Bırak. Orada çok iyi, Herbie.
(هكذا جيد ومناسب يا (هاربي

Herbie'nin bizimle iş birliği yapacağından emin misin?
سنبدأ مسابقتنا هل أنت واثقٌ بـ (هيرب) ؟

Herb. Herbie. Herb, Herb.
(هيرب)، (هيربي) (هيرب)، (هيرب)

Herbie'nin işi bitti.
انتهى أمر (هيرب)

- Herbie'yi seviyorum.
(هيرب) ؟ أنا أحبّه

Herbie, oğlum, şu gazetecilik okuluna kaç yıl gittin?
أيها الفتى (هيربى) ما هي الفترة التي قضيتها في مدرسة الصحافة ؟

Hadi Herbie, gidip bir ziyaret edelim. Nasıl olsa giriş bedava.
هيا يا (هيربى) لنذهب لزيارة المكان الزيارة مجاناً

Herbie, eşyalarımı benim için yerleştir, olur mu?
(هيربى ) هلا ذهبت من أجلى ، هل يمكنك ذلك ؟ كن مستعداً

Bir daha Herbie Hancock hakkında hiçbir şey bilmediğimi söyleme.
لا تقول لي بأني لا أعرف شيئاً عن هيربي هانكوك