"herkes bindi" - Traduction Turc en Arabe

• ركب الجميع
• صعد الجميع
• الجميع على متن

- Evet. Görüşürüz. - Herkes bindi mi?
ـ نعم ، أراك قريباً ـ الجميع على متن الباخرة ؟

Herkes bindi. Neredeyse eve gitmeye hazırız.
الجميع على متن السفينة نحن جميعاً تقريباً سنعود للديار.

Cam, diğer Herkes bindi. Buradan gitme zamanı.
(كام)، الجميع على متن الفسينة، حاو وقت العودة