"herkese iyi geceler" - Traduction Turc en Arabe

• ليلة سعيدة للجميع
• تصبحون على خير جميعا
• عمتم مساءً جميعاً
• تصبحون على خير جميعاً
• كُلّ ليلة سعيدة

Herkese iyi geceler. Tanrı hepinizi korusun.
ليلة سعيدة للجميع فليبارك كل من فى هذا المكان

Herkese iyi geceler.
تصبحون على خير جميعا.

Herkese iyi geceler.
. عمتم مساءً جميعاً

Herkese iyi geceler.
تصبحون على خير جميعاً

Herkese mutlu Noeller... ve Herkese iyi geceler!
عيد سعيد جميعا وإلى كُلّ ليلة سعيدة!

Herkese iyi geceler.
ليلة سعيدة للجميع.

Herkese iyi geceler.
ليلة سعيدة للجميع

Herkese iyi geceler.
تصبحون على خير جميعا

Neyse, Herkese iyi geceler. - İyi geceler, efendim.
تصبحون على خير جميعا ً

Herkese iyi geceler
"عمتم مساءً جميعاً"

- Herkese iyi geceler.
- تصبحون على خير جميعاً