"herkesten nefret ediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أنا أكره الجميع
• أكره كلّ شخص

Bu çok kötü çünkü ben Herkesten nefret ediyorum yoksa ben de orada olurdum.
الأمر سئ للغاية أنا أكره الجميع أو كوني سأكون هناك أيضاً

Herkesten nefret ediyorum ve her şey bana çok saçma görünüyor.
أنا أكره الجميع وكل شئ يبدو بغيضاً لى

Herkesten nefret ediyorum! Hayatımdan nefret ediyorum!
أنا أكره الجميع أنا اكره حياتي

Tiyatro hakkında blog yazan Herkesten nefret ediyorum.
أكره كلّ شخص الذي يكتب المسرح مدونة.

Bu odadaki Herkesten nefret ediyorum!
أكره كلّ شخص في هذه الغرفة

Hadi be. Çünkü sözüm meclisten dışarı buradaki Herkesten nefret ediyorum.
تباً، باستثنائكم، أنا أكره الجميع هنا.

Hımm... Herkesten nefret ediyorum.
أنا أكره الجميع

Doğru Herkesten nefret ediyorum.
أنا أكره الجميع

Sen hariç Herkesten nefret ediyorum.
أنا أكره الجميع باستثناء لك.

-Bilemiyorum. Herkesten nefret ediyorum. -Ya?
أنا أكره الجميع - أجل أترين؟

Her neyse, anlat bakalım... Herkesten nefret ediyorum.
... إذن يا حبيبي - أنا أكره الجميع -

Herkesten nefret ediyorum!
! أنا أكره الجميع

"Bu odadaki Herkesten nefret ediyorum."
"أكره كلّ شخص في هذه الغرفة"