"herren" - Traduction Turc en Arabe

• هيرين

Bayanlar ve baylar, meine Herren und Damen, signore and signori, messieurs-dames.
سيداتى سادتى, السيد هيرين ايها السادة و السيدات

Binbaşı Herren, mektuptaki emirlerinizi uyguladı.
ميجور هيرين كان يتبع اوامرك حرفيا

Herren! Şu adamı vur!
هيرين , اطلق النار على هذا الرجل

Bayanlar ve baylar, meine Herren und Damen, signore e signori, messieurs-dames.
سيداتى سادتى اسمى هيرين سيداتى سادتى

- Binbaşı Herren yola çıktı, efendim.
-ميجور هيرين فى طريقه الان , سيدى

Herren! Sana bir emir verdim!
هيرين , انا اعطيتك امر

Kaybetmek mi, Herren?
خسرنا , هيرين ؟

Sen iyi bir subaysın, Herren.
انت ضابط جيد , هيرين

David Herren, merkezde bir restoranda çalışıyor.
-حصلتُ على تفاصيل خطيبها (ديفيد هيرين) ، يعمل في مطعم بوسط المدينة

Celia, Herren'la evlendiğinde kilise de paradan istifade edebilecekti.
عندما تتزوّج (سيليا) بـ(هيرين) ، فالكنيسة على الأرجح ستستفيد من هذه الاموال

Evet, ama bu Herren'ın Celia'yı öldürmesi için bir sebep değil.
أجل ، ولكنّها ليست دافعاً ليجعل (هيرين) يقتل (سيليا)

Sonra Herren'la evlenmesi gerekti. Adam hoştu... Celia'yı sevdiğini söyleyip duruyordu.
ومن ثمّ كان من المفترض عليها أن تتزوّج (هيرين) وقد كان رائعاً ، ظلّ يقول لها أنّه يحبّها

- Siz gidin, Herren.
-اذهب انت هيرين

Nişanlısı vardı, David Herren.
كان هناك خطيبها ، (ديفيد هيرين)

Herren'ı araştırdım. Aşçılık sadece hobiymiş. Ailesi zengin.
لقد تحققتُ من (هيرين) الطبخ مجرّد هواية

Sonra Herren ortaya çıkıverdi.
-ومن ثمّ جاء (هيرين) إلى الصورة

Celia, Herren'a hakkımızdaki gerçeği söylemek zorunda olduğunu söyledi.
-قالت (سيليا) أنّ عليها أن تخبر (هيرين) بالحقيقة ... بشأننا

Herren!
هيرين

Anlaşılan Herren itiraf etmiş.
أتفهّم أنّ (هيرين) قد إعترف

Boya, Herren.
الطلاء هيرين .