Eşcinsel hakları örgütleri de beni cinsel organımdan Shakespeare'in heykeline asacaklar. | Open Subtitles | وستعلقني جمعيات تحرر مثليي الجنس من عضوي التناسلي على تمثال شكسبير! |
Eğer kaleminiz varsa, size bizim kartal heykeline çok benzer üretim yapan bir Amerikan firmasının sitesini vereceğim. | Open Subtitles | إذا كان لديك قلم فسأعطيك موقع الشركة الامريكية والتي تصنع تمثال النسر وهو مشابه جدا لما نصنع |
Günde elli kere İsa'nın plastik heykeline dua ederdik. | Open Subtitles | اضطررنا للصلاة إلى تمثال بلاستيكىّللمسيح، قُرابة الخمسين مرة فى اليوم. |
Ona Bapu'nun heykeline vurmasını söylemen icap ederdi. | Open Subtitles | اعطه حجر واطلب منه أن يكسر التمثال بالكامل |
Evet çünkü bir buçuk metrelik İsa heykeline ne zaman ihtiyacın olur bilinmez. | Open Subtitles | أجل, لأنك لا تعلم متى ستحتاج لتمثال المسيح المحطم |
Nasıl böyle bir şeyi Santa Lucia'nın heykeline bu kadar yakında söylersin, eleştirici heykellerin koruyucu meleğinin? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على قول مثل هذا ,أمام تمثال سانتا لوسيا القديس الحافظ للتماثيل الحكمية؟ |
Bunu çözemezsek, içlerinden biri buz heykeline dönüşmek üzere. | Open Subtitles | أجل، وواحد منهم على وشك أن يصبح تمثال جليدي إن لم نكتشف السبب |
Buradaki ilk ayımda, üç başlı bir herifin heykeline bisikletimi kilitlemek gibi bir gaflete düştüm. | Open Subtitles | أول شهر لي هنا ، أرتكبتُ غلطة بـ قفل دراجتي في تمثال علي شكل رجل بـ 3 رؤوس |
Bu gece United Center'e gidip Michael Jordan heykeline Hitler bıyığı çizelim. | Open Subtitles | لنذهب الليلة إلى مركز الإتحاد ونرسم شارب "هتلر" على تمثال "مايكل جوردن" |
Maw Maw'ın Aziz Francis heykeline sarkıntılık yapmasını da. | Open Subtitles | وتخطينا اساءة ماو ماو إلى تمثال القديس فرانسيس |
- Sonra da Lincoln heykeline tırmanmıştık Yaşlı Abraham'a kıpkırmızı bir ruj sürmüştük. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، نحن صعدنا على تمثال لينكون وقمنا بالشخبطة بأحمر الشفاه والقلم المعلم على القرد القديم |
Hz. İsa heykeline vuran sarı ışığı hatırla? | Open Subtitles | -أتذكرين الضوء الأصفر الذي يضرب تمثال السيد المسيح ؟ |
Şehir merkezindeki Wellington Dükü'nün heykeline tırmanmıştır. | Open Subtitles | "عندما كان يتسلق تمثال "دوق ولينغتون في مركز المدينة |
Şunu da penceresinden atıver. Bir de şunu Brutus'un babasının heykeline balmumuyla yapıştır. | Open Subtitles | ولتلق بهذه الورقة من نافذته، وألصق هذه بالشمع على تمثال سلفه (بروتس) |
Bu bulut da şehrimizin kurucu, Jebediah Springfield'in heykeline benziyor. | Open Subtitles | هذه تشبه تمثال مؤسس بلدتنا، (جبيداي سبرينغفيلد) |
İçeri girdiğinizde, ışığın Roku'nun heykeline değmesini bekleyin. | Open Subtitles | سنتبع هذه السلالم حتى الحرم عندما تكون بالداخل, إنتظر حتى (يصل الضوء إلى تمثال الآفاتار (روكو |
Kardeşinin heykeline çarptın. | Open Subtitles | انت من كسر تمثال اختك ... اليس كذلك؟ |
MIT öğrencileri bir arabayı John Harvard'ın heykeline kaynaştırmıştı. Muziplikti. | Open Subtitles | لحَم طلاب معهد (ماساشوسيت) سيّارة مع تمثال (جون هارفارد). |
Her neyse, oradayken, mermerden yapılmış Yunan tanrıçasının heykeline rastladım. | Open Subtitles | ...على أيّ حال، عندما كنت هناك لقد صادفت هذا التمثال لأحد الآلهة اليونانية مصنوع من الرخام |
Corcovado Dağı'ndaki İsa heykeline bakın. | Open Subtitles | انظروا ، إنه التمثال الضخم لـ(يسوع) على جبل (كوركفادو) |
Hani maskeli adamın at heykeline ok attığı yer neyle alakalıydı? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك المقطع عنه حيث الرجل المقنع ينحني لتمثال ؟ ! |
O zaman 250 metrelik Pac-Man'e, İskeletor ile Heather Locklear heykeline hazır ol. | Open Subtitles | يا للهول! هذا... استعد لتمثال لـ (باكمان) بطول 244 مترًا |