O yaptı, 200.000 frank değerinde bir heykelle. | Open Subtitles | لقد قامت هي بهذا ، مستخدمة تمثال قيمته مئتا ألف فرانك. |
Casey, paha biçilemez bir heykelle birlikte limanda dikiliyorum. | Open Subtitles | كايسي، أنا أقف على رصيف السّفن، مع تمثال غالٍ جدًّا، |
Muhteşem bir heykelle ilgilenir misiniz? -Tam kürsüye göre. | Open Subtitles | تمثال رائع ، ملون ، مثالي للمذبح |
Yok edilen heykelle ilgili herhangi bir bağlantın var mı? | Open Subtitles | هل لديكَ أى علاقة بذلكَ التمثال الذى تم تدميره ؟ |
Hanımlar beyler, az önce heykelle ilgili bir şey fark ettim ve bu sizi hayal kırıklığına uğratabilir. Durum şu ki... | Open Subtitles | يا قوم ، اكتشفت شيئاً بهذا التمثال قديخيبآمالكم،إن .. |
Mikelanj'ın Davut'unu (David) görmeye giderler, ve sonunda heykelle yüzyüze geldiklerinde ikisi birden öylece donakalırlar. | TED | لابد من أن يروا ثمثال دافيد لمايكل أنجلو وأخيراً عندما يواجهون التمثال وجهاً لوجه , إنهم يتجمدون في أماكنهم كالموتى . |
Casey, paha biçilmez bir heykelle birlikte rıhtımda bekliyorum ve kamyon burada değil. | Open Subtitles | (كايسي)، أنا أقف على رصيف السّفن، مع تمثال غالٍ جدّاً، ولكن لا يوجد شاحنة نقل. |
Balmumu heykelle konuşmak gibiydi. | Open Subtitles | انه كالحديث مع تمثال شمع |
Kafasını bir heykelle ezdim. | Open Subtitles | أنا ضرب على رأسه مع تمثال. |
Bir heykelle ilgili ahlaksız düşünceler ve jerontofili... | Open Subtitles | ...الأفكار النجسة عن تمثال |
Hatta şurdaki heykelle bile konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت حتى مع التمثال البشري |
Bodrumdaki heykelle konuşacağım. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث إلى التمثال في القبو |
Buzdan heykelle ilgili bir fikrim vardı. | Open Subtitles | فكرت في التمثال الجليدي |