"hiç şansın yok" - Traduction Turc en Arabe

    • ليس لديك فرصة
        
    • لا فرصة
        
    • لا فرصةَ
        
    • لا يوجد فرصة
        
    • ليس هناك فرصة
        
    • تملك أدنى فرصة
        
    • ليست لديك فرصة
        
    • ليس لديك أي فرصة
        
    • ليس لديك فرصه
        
    • لديكِ فرصة
        
    • أية فرصة
        
    Bunu kazanmak için Hiç şansın yok balık surat ve neden bilmek ister misin? Open Subtitles ليس لديك فرصة للفوز في هذه وجه الأسماك ، وانت تريد أن تعرف لماذا؟
    Hiç şansın yok dostum. Open Subtitles مرحى، مرحى ها نحن ذا نحتفل ليس لديك فرصة
    Vazgeç evlat! Hiç şansın yok! Open Subtitles أستسلم أيها الصبى ليس لديك فرصة
    - Hiç şansın yok. -250 dolar ha? Open Subtitles لا فرصة 250 دولار؟
    Hiç şansın yok. Open Subtitles لا فرصةَ تلك.
    - Hiç şansın yok. Open Subtitles هههه ، لا يوجد فرصة لذلك. أجل ، صحيح. أتصلي بي.
    Larry, zor bir soru sordun... Hayır, Hiç şansın yok. Open Subtitles حسناً يا (لاري) , هذا سؤال صعب لا , ليس هناك فرصة لذلك
    Bilgisayar bilmiyorsan, Hiç şansın yok. Open Subtitles إلا إذا كنت لديك حاسوب فأنت لا تملك أدنى فرصة
    Boşuna uğraşma, Hiç şansın yok. Open Subtitles لماذا تضايق نفسك؟ ليس لديك فرصة.
    Elinden bırak onu canım, Hiç şansın yok bence. Open Subtitles اسقط قطعة الحديد من يدك ليس لديك فرصة.
    İstatistiksel olarak, Hiç şansın yok. Open Subtitles إحصائياً، ليس لديك فرصة للربح.
    Hiç şansın yok. Open Subtitles ، ليس لديك فرصة
    Hiç şansın yok doktor. Open Subtitles ليس لديك فرصة أيها الطبيب
    Çık dışarı. Hiç şansın yok. Open Subtitles ليس لديك فرصة بذلك الطريق
    - Hiç şansın yok. -250 dolar ha? Open Subtitles لا فرصة 250 دولار؟
    - Hiç şansın yok. Open Subtitles لا فرصةَ.
    Hiç şansın yok. Open Subtitles لا يوجد فرصة.
    Yani, Hiç şansın yok. Open Subtitles لذلك ليس هناك فرصة.
    Hiç şansın yok. Open Subtitles لا تملك أدنى فرصة
    O elbiseyle Hiç şansın yok tamam mı? Open Subtitles ليست لديك فرصة بارتداء هذا الشيء
    Amanda'yla Hiç şansın yok. Open Subtitles ليس لديك أي فرصة مع اماندا. بحق الإله.
    Onunla Hiç şansın yok. Open Subtitles ليس لديك فرصه معها
    Böyle zayıf biri olmaya devam edersen Hiç şansın yok. Open Subtitles لن يكون لديكِ فرصة إن واصلتي من جعل نفسكِ ضعيفة
    Düşün, bir de bu adam işi biliyordu. Senin Hiç şansın yok. Open Subtitles ‫وكان يعرف ما يفعل، ليست لديك أية فرصة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus