Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أرى شيء كهذا من قبل أعلم أنه ليس بالشيء المضحك |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيء كهذا من قبل |
Daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أرى شيئاً كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | ما رأيت شئ هكذا من قبل |
Daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أر ذلك من قبل. |
Burada olmanıza memnunum çünkü Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | انا سعيد بقدومكم جميعا لأنني لم أر شيئا كذلك |
Daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا قبلاً. |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أرى شيء مثل هذا من قبل... |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. Vay canına. | Open Subtitles | لم أرى شيئا كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيء كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيء كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيء كهذا من قبل ... |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيئاً كهذا من قبل |
Daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيئاً كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim! | Open Subtitles | ! لم أرى شيئاً كهذا من قبل |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | ما رأيت شئ هكذا من قبل |
Daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أر ذلك من قبل. |
Kızılderililerle olanlar daha önce Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | سابقًا مع الهنود لم أر شيئا كذلك من قبل |
Ben de Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | وأنا أيضاً لم أر شيئاً كهذا. |
Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى شيء مثل هذا من قبل. |
Ama Hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لكني لم أرى شيئا كهذا من قبل |