"hiç fikrim" - Traduction Turc en Arabe

• لا فكرة
• أى فكرة

Hiç fikrim yok. Ben de sana soracaktım. Ayrılmadan bir gece önce onlarlaydın.
لا فكرة لديّ، كنتُ سأسألك أعني، كنتَ معه بالليلة السابقة لرحيلهما

— Hiç fikrim yok.
ــ لا فكرة لديّ

Bu yüzden Hiç fikrim yok.
لأنه لا فكرة لدي

Hiç fikrim yok.
ليس لدى أى فكرة

Hiç fikrim yok.
كيف؟ - لا فكرة لدي -

Hiç fikrim yoktu.
لا فكرة لدي

Hiç fikrim yok.
لا فكرة.

Hiç fikrim yok!
لا فكرة لدي.

Hiç fikrim yok.
لا فكرة لدي

Hiç fikrim yok.
لا فكرة عندي

Hiç fikrim yok.
لا فكرة لديّ.

- Hiç fikrim yok.
لا فكرة لديّ