Camla çalışmaktan başka hiçbir şey bilmeyen biri olsaydı o da camdan yapılmış herhangi bir şeyi muhafaza etmek istemez miydi? | Open Subtitles | ، إذا كان شخصاً لا يعرف شيء عدا العمل بالزجاج ألن يصنع أيضاً أياً ما يريده لكي يحافظ عليه ، من الزجاج ؟ |
Gemiler hakkında hiçbir şey bilmeyen bu Hristiyan beyefendi senin maharetli bir denizci olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ،هذا الرجل المسيحي الذي لا يعرف شيء عن السفن .أخبرني أنكَ بحار من الدرجة الأولى |
Ama bilgisayar hakkında hiçbir şey bilmeyen adam iyi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن الرجل الذي لا يعرف شيء عن الكمبيوتر قال أن هذا مقبول |
hiçbir şey bilmeyen bir çocuğu, pervasızca bu konuma getiriyorsun. | Open Subtitles | وأنت وضعت طفل لا يعرف أي شيء في هذا الموقع بتهور |
O hiçbir şey bilmeyen bürokratın maaşı benim cebimden çıkıyor. | Open Subtitles | أراهن أن البيروقراطين لا يعرفون شيئا عن راتبها |
Ben de burada acilde, hiçbir şey bilmeyen intörnlerle sıkışıp kaldım. | Open Subtitles | أنا هنا عالقة في الوهدة مع هؤلاء المستجدين الذين لا يعرفون شيئاً |
- Çünkü spor ayakkabılar hakkında senin gibi hiçbir şey bilmeyen küçük aptal bir yerden bitme değilim. | Open Subtitles | حسناً، لأني لست غبي ما ناطق بالإسبانية والذي لا يعرف أي شيء عن الأحذيَة الرياضية مثلك. |
O bir yalancı. Diğeri de hiçbir şey bilmeyen aptalın teki. | Open Subtitles | انه كاذب والآخر أحمق لا يعرف أي شيء |
Çevremdeki herkesi yavaşlatan, hiçbir şey bilmeyen, gereksiz bir öğrenciyim. | Open Subtitles | كيف L'م بعض عرجاء، لا يعرفون شيئا طالب... ... الذي هو مجرد تباطؤ الجميع من حولي؟ |
Bu ülkenin halk ozanlığı tarihi hakkında hiçbir şey bilmeyen bu sik kafalılar da kim? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الحمقى الذين لا يعرفون شيئاً عن قصة الغناء الشعبي في هذا البلد؟ |