"hiçbir şey yapmadınız" - Traduction Turc en Arabe

• لم تفعلوا شيئاً
• لم تفعل شيئا
• لم تفعلوا أي شيء
• ولم تفعلي شيئًا
• لم تعملين شيئاً
• لم تفعل شئ
• لم تفعلوا شيئًا
• لم تفعلي أي شيء
• لم تفعلي شيئاً

Aslında, ben başardım. sizi çok da şımartmamak lazım hiçbir şey yapmadınız.
حسناَ، لقد فعلتها دعونا لا نُصبح مجانين تماماً أنتم لم تفعلوا شيئاً بالفعل

Ayrıca bu konuda hiçbir şey yapmadınız!
و اغتصبت أمّي و أنتم لم تفعلوا شيئاً بهذا الصدد ؟

O dokuz gündür kayıp ve siz hiçbir şey yapmadınız.
‫انها مفقودة ‫لمدة تسعة أيام سخيفة ‫وأنت لم تفعل شيئا

Ev sahiplerini dışarı attıktan sonra, yüzme havuzlarına hiçbir şey yapmadınız.
بعد أن طردتم أصحاب المنازل لم تفعلوا أي شيء بالمسابح

Harflerin Adamları'nın dünyanın en büyük büyü sırlarını çalmasına izin verdiniz ve hiçbir şey yapmadınız.
لقد تركتِ رجال العلم هؤلاء ينهبون أسرار السحر الدفينة في العالم ولم تفعلي شيئًا

Gerçekten Leydim, hiçbir şey yapmadınız.
-في الحقيقة، يا مولاتي لم تعملين شيئاً

Size kanıtı daha önce verdim, siz ise hiçbir şey yapmadınız.
أعطيتك برهان قبل ذلك وأنت لم تفعل شئ حوله.

Bana yalan söylemekten başka hiçbir şey yapmadınız.
أنتم يارفاق لم تفعلوا شيئًا سوى الكذب علي.

Tess, Gary, Kendra, Martin, Sloan, siz hiçbir şey yapmadınız.
(تيس)، (غاري)، (كندرا)، (مارتن)، (سلون)، أنتِ لم تفعلي أي شيء.

Üzerimde deneylerden başka hiçbir şey yapmadınız.
لم تفعلي شيئاً سوى إجراءِ التجاربِ عليّ.

Doğum günüm için hiçbir şey yapmadınız, değil mi?
أنتم لم تفعلوا شيئاً لعيد ميلادى،أليس كذلك؟

- Evet. Peki, Jenny size onun kaybolduğunu söylediğinde hiçbir şey yapmadınız mı?
و قد أخبرتكم (جيني) بأنه مفقود و لم تفعلوا شيئاً ؟

Güzel bir kızla bir odadaydınız ve hiçbir şey yapmadınız.
لقد كنتَ داخل غرفة مع فتاة جميلة ولكنك لم تفعل شيئا في الواقع، كنت تقاوم

Hep birlikte hiçbir şey yapmadınız, değil mi?
لم تفعل شيئا معا الآن أليس كذالك؟

- hiçbir şey yapmadınız.
‫ - انت لم تفعل شيئا!

Mikey, sen ve sen ve Jessica yanlış hiçbir şey yapmadınız.
مهلا ،مايكي ، أنتَ و... أنتَ و جيسيكا... لم تفعلوا أي شيء خاطئ.

hiçbir şey yapmadınız.
لم تفعلوا أي شيء.

Oğlum öldü ve ikiniz de katilini yakalamak için hiçbir şey yapmadınız, kızıma yüklenmek dışında tabii.
ابني قد مات، ولم تفعلي شيئًا للقبض على القاتل ما عدا، بالطبع، مضايقة ابنتي

Ve siz onu tutuklatmak için hiçbir şey yapmadınız.
وانت لم تفعل شئ لألقاء القبض عليها

Size şunu söyleyeyim Ajan Murphy, bana o fotoğrafı göstermek dışında hiçbir şey yapmadınız.
دعني أوكد لك بأنه بغض النظر عن الصورة التي قدمتموها لي أنتم لم تفعلوا شيئًا

Sizse hiçbir şey yapmadınız.
و أنتِ ... لم تفعلي شيئاً