Klingman orayı işletiyor ve hissesi de var. Sana şunu söylemem istendi: | Open Subtitles | مايك كلينجمان يدير الكازينو و يملك حصة منة أيضاً و لكننى هنا لأبلغكم رسالة |
Dükkanı Meyer Klingman işletiyor. Onunda bir parça hissesi var ve işleri iyi yürütüyor. Ama aldığım talimata göre sana, Klingman'ı safdışı etmen durumunda, | Open Subtitles | مايك كلينجمان يدير الكازينو و يملك حصة منة أيضاً و لكننى هنا لأبلغكم رسالة |
Kadının şirkette hissesi var. hissesi hakkında konuşuyorlardı. | Open Subtitles | عندها أسهم في الشركة، هم كانوا يتحدثون عنها |
Baştaki eleman, yarım milyon dolarlık tahvil hissesi alır telefon üzerinden fiyatı şişirmek için adam tutar doruğa ulaştığı zaman elden çıkarır alıcılarımızı da değersiz hisselerle bir başına bırakır. | Open Subtitles | العميل المسؤول سيشتري نصف مليون سهم من أسهم الدولار و سيجعل أصدقاءه يرفعون السعر له ببيعها عبر الهاتف |
- Çok olmadı mı? Thomas Fairchild'a 1.000 tane Larrabee adi hissesi aktarın. | Open Subtitles | ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي |
1.500 tane, tercihli Larrabee hissesi olsun. | Open Subtitles | اجعليها 1500 سهم ممتاز لا بد من وجود طريقة اقل تكلفة |
20 milyar dolarlık Dragon hissesi almak istiyorsun. | Open Subtitles | تريد ان تشترى ب 20 بليوناً من اسهم التنين |
Blake Media'nın 300 milyon hissesi sana miras kaldı. | Open Subtitles | نظريا أنت ورثت 300 مليون سهم من سندات المؤسسة |
Bu, bir çiftleştirme hissesi için ödenen en yüksek meblağ. | Open Subtitles | هذا كثير على أي أحد يدفعه في حصة تربية الخيول, كثير جداً |
Yani bu şirketin Nolcorp'ta çoğunluk hissesi var. | Open Subtitles | والذي يعني أيضا ان هذه الشركة لديها حصة الرئاسة في شركات نولكورب |
Unutma, babamın bu yerdeki hissesi senden fazla. | Open Subtitles | لا تنسى أنّ أبي يملك حصة من هذا المحل أكثر مما تملك أنت |
Bugün tamamının şirkette hissesi var. | TED | ولجميعهم حصة مالية في الشركة اليوم. |
Orada herkesin hissesi olacak ihtiyaçlar karşılanmış olacak, bütün endişeler kalkmış sıkıntının yerini neşe almış olacak. | Open Subtitles | حيث كل البشر سيحملوا حصة من الأسهم... وتتوفر كل الضروريات... وتهدأ كل التوترات... |
Yani, esasen, bu adamın tüm bu şirketlerde hissesi vardı ve biz ona büyük miktarda zarar ettirdik. | Open Subtitles | إذن، في الأساس، هذا الرجل لديه أسهم في كلّ تلك الشركات، |
Caspere'in hissesi boşa çıktığından aynı parseli aynı fiyata sağlayabilirim. | Open Subtitles | طالما أسهم كاسبير المتبقيّة قد أُلغيت، يمكنني توفير نفس القطعة الأرضية لكم، بنفس الثمن. |
Wayne Girişimcilik'in %51'lik oy imtiyazlı hissesi senin. | Open Subtitles | يمكنك التحكم في 51٪ من أسهم التصويت واين الشركات. |
Yılın hissesi olabilir | Open Subtitles | ربما ستكون هي أسهم العام. في يومهم الأول |
YıIın hissesi olabilir | Open Subtitles | ربما تكون أعلى سهم لهذا العام في أول يوم |
Abi, annemin üvey annemden daha fazla hissesi olması için ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | لو أردتُ لأمـي ان تحصل على اسهم اكثر من مديرة المدرسـة فماذا عليّ ان افعل؟ |
Gower ve Billy amca savaş hissesi sattı. | Open Subtitles | (غاوار) والعم (بيلي) باعا سندات الحرب |
Dogru söylüyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatli borç senetleri... internet hissesi saçmaligi mi? | Open Subtitles | هذا صحييح، غولدمان، ليمان بروذرز هراء بورصة الإنترنت هذا مخيف |