"hoşlanmadığın" - Traduction Turc en Arabe

• لا يعجبك
• لا يعجبكِ

Programın Hoşlanmadığın bir tarafı olduğunu söylemiştin.
" نعود لأفكارك " مانو قلت شيء في البرنامج لا يعجبك

Baba, Ben'de Hoşlanmadığın şey tam olarak ne?
ابى ما هو الشىء الذى لا "يعجبك فى "بن

Hoşlanmadığın bir deme hiç rastlamazsın.
لم ترفض خمر لا يعجبك من قبل؟

Önemli olan ondan senin hoşlanıp Hoşlanmadığın.
الشيء الأهم هو أن يعجبك أو لا يعجبكِ الشخص

Seni Dita Von Teese gibi giydirdim ve Hoşlanmadığın bir çocukla öpüştürdüm.
جعلتكِ تلبسين ملابس ديتا فون تيز وتقبّلين فتىً لا يعجبكِ حتى.

Hoşlanmadığın bir şeyler olursa müdahale edersin.
إذا حدث شيء لا يعجبك تدخل

Yeni halimden Hoşlanmadığın için üzgünüm ama ben hoşlanıyorum.
أنا آسفة لأنّه لا يعجبكِ ما أصبحتُ عليه لكنّي معجبة بما أصبحتُ عليه.

O zaman, Hoşlanmadığın bir adamla niye ilişki yaşıyorsun?
إذاً،لماذاتقيمينعلاقةسرية .. -مع شخص لا يعجبكِ أصلاً؟