"hotel'de" - Traduction Turc en Arabe

• في فندق
• فى فندق

Rezervasyonun Willard Hotel'de. Bu arada, Lincoln da orada kalmıştı.
حجز في فندق ويلارد علي فكرة, لقد مكث هناك لينكولن

Grand Hotel'de yatağında uzanmış yatıyorsun ve saat 27 Haziran 1912 akşamının 6'sı.
أنت مستلقي على السرير في فندق غراند، والساعة السادسة مساءً عشية يوم 27 يونيو 1912

O ve tam şu anda bu otelde olan arkadaşı 27 Haziran 1912'de Grand Hotel'de sen yatağına uzanırken bile 27 Haziran 1912, saat akşam üzeri 6:00.
هي وفرقتها الذين هم في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات بالرغم من أنك مستلقي هنا في سريرك في فندق جراند في 27 يونيو 1912

Doktor ve karısının bu gece erken saatlerde Çocuk Araştırma Fonu için düzenlenen baloya katılma için Four Season Hotel'de olduğunu biliyoruz.
معلوم لدينا أنه وزوجته هيلين كانوا في فندق الأربعة الفصول في بداية هذا المساء بحفلة جمع تبرعات لصندوق أبحاث الأطفال

Ben belki senin Adelon Hotel'de kalman için bir şeyler yapabilirim.
ربما امكننى ان افعل لك شئ فى فندق اديلون

Bugün Bonaventure Hotel'de yapılacak bir miting için Kaliforniya'ya geldi.
إنه اليوم في كاليفورنيا لأجل تجمع في فندق بونافنتشور.

20 dakika içinde Sycamore'da Starlight Hotel'de buluşalım.
قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة.

Bizimle yarın öğlen San Fransisco'daki Stafford Hotel'de buluşacakmış.
لقد قال أنه سوف يقابلنا غدا ظهرا في فندق ستافورد في سان فرانسيسكو

Seni ve karımı Concord Hotel'de ve Ocean City'de bir apartta görmüş!
أخبرني أنه رأىك مع زوجتي في فندق كونكورد

Kesinlikle! Plaza Hotel'de.
بالطبع في فندق البلازا يالهي, لقد وصلتني الفاتورة

Ara onu. Barbados'da Paradise Hotel'de kalıyor.
اتصل بها, انها في فندق الجنة في باربيدوس

Parasını ben vereyim de Copacabana Hotel'de kalsın.
سادفع له قيمة السكن في فندق سيكون أكثر أماناً

Bir öğrencinin hayatındaki en güzel gecelerden olması gerekirken, tarihi Pacific Grand Hotel'de trajik şekilde bitebileceğini hatırlatalım.
ليلة كان من المفترض ان تكون من أجمل الليالي في حياة الطلاب انتهت بشكل مأساوي في فندق باسيفك قراند التاريخي

Malibu Vista Hotel'de eğlenmeniz dileğiyle.
تمتعوا بإقامتكم هنا في فندق فيستا مالبمو

Tam tutuklanmak üzereyken... onu kurtardım. Şu anda bu caddedeki Intercontinental Hotel'de... misafirimiz.
لقد كانوا علي وشك إعتقالهُ, لذلك جلبتهُ لقد جعلتهُ يقيم في فندق مريح في نهاية الشارع

Great Northern Hotel'de kalacağım.
يبدو أنني سأقيم في فندق إسمه "غريت نورذرن"

Temmuz 1946'da, Irgun Kudüs'teki King David Hotel'de bulunan Ingiliz askeri merkezini, havaya uçurdu ve 91 insan öldü.
"في يوليو 1946، فجرّت "إرجون المقر العسكري البريطاني في فندق الملك "داود" فى القدس" قتلت 91 شخص"

Cuma günü benimle Bowery Hotel'de yemek yemek istedi.
...طلب منّي أن نذهب للغداء يوم الجمعة في فندق صغير

Renquist adına Marquis Hotel'de bir süitin var.
لديك جناح فى فندق ماركيز تحت أسم رينكويست

"Cumartesi günü Batum'daki Grand Hotel'de görüşürüz.
اراك فى فندق جراند فى باتومى السبت. انا احبك, فقط انت .