"house'a" - Traduction Turc en Arabe

• هاوس

Yani House'a kablolu yayın vermezsem hayatımı sefil hale getireceksiniz.
إذاً، إن لم أمنح هاوس اشتراكاً فضائياً فستجعلون حياتي بائسة

Kim bu hasta yaşayabilsin diye House'a hizmet etmek istiyor?
من منكم يريد أن يذهب ويرجو هاوس كي تعيش المريضة؟

Sosyal yetersizliğimden dolayı, birçok yer beni işe almazdı, bu yüzden Waffle House'a başvurdum.
فتنعدم رغبة توظيفي عند كثير، نظرًا لافتقاري للمهارات الاجتماعية. وهذا شجعني للتقدم لوظيفة في مطاعم وافل هاوس.

House'a gidip, eve gizlice girmek yerine anahtarları istediğini söylesem kızar mısın?
هل تمانع أن أخبر هاوس بأنك طلبتَ منهما المفتاح بدلاً من الدخول عنوة؟

Noel Melekleri sonunda House'a değerini bileceği bir hediye verdiler.
لقد أعطت ملائكة الميلاد أخيراً هاوس هديّةً سيقدّرها

Biz de alt tarafına bakıyoruz. Sence bunu yapmayı düşünmek için House'a ihtiyacımız var mı?
أتعتقدين أننا نحتاج خبرة هاوس كي تعيننا هنا؟

Yapabileceğimiz bir şey yok mu? House'a bir yetişkin gibi davranıp kararıma saygı göstermesini söyleyebilirsin.
يمكنكم أن تطلبوا من هاوس أن يكبر قليلاً ويحترم قراري

Haklıysak House'a ihtiyacımız kalmaz ve iki gün izin yapabiliriz hâlâ.
نحضره إلى هنا فتسوء حاله إذا كنا محقين فلسنا بحاجة هاوس وما زال بإمكاننا الحصول على يومين إجازة

Yazı tura atıp, hangisi gelirse House'a hastalığın o olduğunu söyleriz.
سنرمي قطعة نقود, نخبر هاوس اي من المرضين كان

Bence House'un aptalca sebeplerle House'a özgü aptalca şeyler yapmaya tekrar başlaması olabilecek en iyi şey.
اظن ان هاوس يعود لفعل أمور هاوس الغبية لأسباب هاوس الغبية هو أفضل ما يمكن ان يحدث له حاليا

House'a önümüzdeki haftadan önce gelemem dedim.
أخبرت هاوس انه لا يمكنني الرجوع حتى الأسبوع القادم

Bence Atlantic City'e gitmesi için House'a izin vermelisin.
اظن انه يجب ان تعطي هاوس الاذن للذهاب الى اتلانتيك سيتي

- Eğer hasta güvenliği konusunda Dr. House'a katılmıyorsan doktor hanım, karşı çıkmakla sorumlusun.
مع د.هاوس على سلامة مريض يا دكتورة فمن واجبك التحدث بصراحة

House'a ekip lideri meselesini bırakmasını söyle.
فقط اخبر هاوس ان يوقف أمر نائب قائد الفريق

Park'a dedim ki, Taub House'a söylesin House da bunu sana çıtlatsın.
قلت لـ بارك ان تخبر تاوب ان تخبر هاوس ان يعطيك تلك الملاحظة

Lütfen, House'a senin de cinsel rüya gördüğüne dair bir ipucu verir misin?
هل يمكنك من فضلك ان تلمحي لـ هاوس انك رأيت حلما جنسيا؟

Blair House'a evliliğini kurtarmak için gitmen, yada evliliğini kurtarmak için onu arıyor olman lazım.
إلى بلير هاوس لتصلح زواجك، أو تتصل بها لتصلح زواجك.

Trad'le bir espresso içmek için Java House'a gidiyorum.
انا متجه لـ جافا هاوس لمقابلة تراد من اجل القهوة

Seni bırakırım. Her halükarda Bliss House'a gitmem gerek.
سوف أوصلك على الذهاب لبلس هاوس على كل حال

Kontrol... Bunları bana söylüyorsun çünkü House'a söylemeye korkuyorsun.
أنت تراجعني لأنك خائف من مراجعة هاوس