Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"huzur için" - Traduction Turc en Arabe
-
في سلام
-
من أجل السلام
| Böylece acı çekmekten kurtulur ve Huzur için yatar. | Open Subtitles | عندها يستطيع عقله أن يتحرر من العذاب حينها هو يستطيع الرقود في سلام |
| Yani Votanlar "Huzur için geliyoruz" derken... | Open Subtitles | إذًا عندما كان يقول الفوتانز جئنا في سلام |
| Huzur için yat, Joshua. | Open Subtitles | (لترقد في سلام يا (جوشوا |
| Şu ise Huzur için. | Open Subtitles | وهذا واحده من أجل السلام.. |